Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

область[о́бласть]

іменник · [ˈɔbɫɐsʲtʲ] · «region, oblast»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняОБласть «влада, край», як і болг. м. дбласт «область», схв. дбліст, слн, обід5і, ч. обіазі, сли. оріа5 «тс.», походить від псл. "ороїзіь «Жоруоійь, пов'язаного…
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

о́бласть -і, ж. 1》 Частина країни, державної території. || У дореволюційній Росії – адміністративно-територіальна, перев. окраїнна, одиниця, яка за розмірами відповідала губернії. Область Війська Донського . 2》 Адміністративно-територіальна одиниця в Україні. || розм. Адміністративний центр, а також керівні організації такої одиниці державної території. 3》 з означ. Район, у якому поширені певні явища. Полярна область . 4》 Простір, в якому поширене якесь явище, що характеризується певними рисами, особливостями. || мат. Скінченна частина простору або поверхні. Відкр и та о бласть — область зміни функції від декількох змінних, коли гранична лінія не зараховується до області. О бласть зм і ни величин и — сукупність значень, що їх може приймати дана змінна величина у визначеному інтервалі. О бласть зм і ни ф у нкції — множина значень функції, які вона приймає для усіх значень аргументу з обл…

СУМ-20сучасний тлумачний словник

О́БЛАСТЬ, і, ж. 1 . Частина країни, державної території. За царювання Тамари до Грузії були приєднані деякі області Персії (з навч. літ.); // Адміністративно-територіальна одиниця у деяких країнах, зокрема в Україні. Батько одвіз матір до родичів на село в Харківську область (Л. Смілянський); // Про центр, а також керівні організації такої адміністративної одиниці. Гордий їхав дід Євмен в область делегатом, на свято одержання високої нагороди (Остап Вишня); Вже дзвонять з області, чи прибув трактор (О. Довженко); Лобода глянув на товариша з області усміхнено (О. Гончар). 2. з означ. Район межі, у яких поширені певні явища; зона. Гарячі джерела звичайно зустрічаються в областях діючих і згаслих вулканів (з навч. літ.); За червоними променями знаходиться область інфрачервоних променів (з наук. літ.); Полярна область.

Етимологія

ОБласть «влада, край», як і болг. м. дбласт «область», схв. дбліст, слн, обід5і, ч. обіазі, сли. оріа5 «тс.», походить від псл. "ороїзіь «Жоруоійь, пов'язаного…

Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 135

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийо́бластьо́бласті
Родовийо́бластіобласте́й
Давальнийо́бластіо́бластям
Знахіднийо́бластьо́бласті
Оруднийо́бластюо́бластями
Місцевийо́бластіо́бластях
Кличнийо́бластео́бласті
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

форма за правописом 2019 року
форма за правописом 2019 року
ФормаПозначка
областижін., родовий

Синоніми та антоніми

Синоніми:
ареалсфера
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…ередньої Азії. — І як успіхи? — Кілька молодих еф. Недавно вилупилися. Десь так із півмісяця. — А що ти робитимеш, коли ваша імперія розпадеться? Куди поїдеш за ефами? У Псковську область? — Ти вже сто разів мене про це запитував, — кривиться вона. — І сто разів я не чув твоєї відповіді. Чого ти п’єш? — Настрій. Нічого не хочеться. Наливай ще. Це не остання пляшка.…
literary_fts · e27925aa_c0060

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M15simplification-consonantsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

область
area (particular geographic region)province, region, territoryoblast (region or province)sphere (of influence etc.)region (an administrative subdivision)(mathematics) domain

Джерело: dmklinger