обманювати[обма́нювати]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
обма́нювати -юю, -юєш, недок. , обман у ти, -ман у , -м а неш і розм. обман и ти, -ман ю , -м а ниш, док. , перех. 1》 Словами, вчинками або діями вводити в оману кого-небудь; обдурювати. || Казати неправду; брехати. || Не виконувати своїх обіцянок, порушувати, ламати слово. 2》 Діяти нечесно, вдаватися до обману, шахрайства щодо кого-небудь; ошукувати. 3》 перен. Не справджувати чиїх-небудь надій, сподівань і т. ін. 4》 Порушувати подружню вірність; зраджувати (у 2 знач. ). 5》 Обманом, нещирими обіцянками домагатися інтимних стосунків з дівчиною, жінкою; спокушати, зводити.
ОБМА́НЮВАТИ, юю, юєш, недок., ОБМАНУ́ТИ, ману́, ма́неш і розм. ОБМАНИ́ТИ, маню́, ма́ниш, док. 1. кого, що. Словами, вчинками або діями вводити в оману кого-небудь; обдурювати. Але обманути Дмитра було важко. Він одразу збагнув усе: і наш настрій, і наші думки (В. Козаченко); [Дівчата:] Знаємо ми вас! Шкода, нас ви не обманите, До себе не переманите (М. Кропивницький); * Образно. Палив ліси я, сіяв каву, Вбивав я, крав і грабував, Я долю обманить лукаву Своєю впертістю жадав (М. Рильський); // Говорити неправду; брехати. – І де ти взявся? – Прямо з села поспішав, щоб тобі пособити! .. – Ніби ти бачив, як я йшла?.. Ой обманюєш, Романе! (М. Стельмах); // Не виконувати своїх обіцянок, порушувати, ламати слово. [Химка:] Гості ж, певно, не обманять – прийдуть (Панас Мирний); // Спричинятися до хибного сприйняття дійсності ким-небудь. І не обмануло Віруньку перше враження, що перед нею людина…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| обма́нюватимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| обма́нюватимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| обма́нюватимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| обма́нюватимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| обма́нюватиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| обма́нюватимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| обма́нюватиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| обма́нювано | |
| обма́нюймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| обма́нюйте | наказовий, множина, 2 ос. |
| обма́нюй | наказовий, однина, 2 ос. |
| обма́нювати | інфінітив |
| обма́нювала | минулий, жін. |
| обма́нював | минулий, чол. |
| обма́нювало | минулий, сер. |
| обма́нювали | минулий, множина |
| обма́нюємо | теперішній, множина, 1 ос. |
| обма́нюєм | теперішній, множина, 1 ос. |
| обма́нюєте | теперішній, множина, 2 ос. |
| обма́нюють | теперішній, множина, 3 ос. |
| обма́нюю | теперішній, однина, 1 ос. |
| обма́нюєш | теперішній, однина, 2 ос. |
| обма́нює | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| обманювать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Літературні засвідчення
…а, він не заслуговує, бо нічого, крім нещастя, людству не несе, і Аннушка, виходить, об'єктивно теж ворог людства. Будь ласка. Мусить вона про це знати, як ти гадаєш, чи ми будемо обманювати її, ховаючи від неї наші думки й почуття... Ан-нушко, уявіть, що вас немає, ви, так би мовити, пішли, і ми розбираємо вас по кісточках... Так, і почуття нашого народу... — Тату, А…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger