Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

обман[обма́н]

іменник · [ɔbˈman] · «deception, deceit»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняDeverbal from обману́ти.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

обма́н -у, ч. 1》 Неправдиві слова, вчинки, дії і т. ін. || Невідповідність істині; те, чого немає насправді; брехня. 2》 чого , який . Хибне сприйняття дійсності, зумовлене неправильним, викривленим відображенням її органами чуття; омана. Оптичний обман .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ОБМА́Н, у, ч. 1 . Неправдиві слова, вчинки, дії і т. ін. Втекти, вирватись звідси [зі спецшколи] – ось його найжагучіша потайна мета, і задля неї він не зупиниться ні перед чим, ні перед яким обманом, піде на лестощі, на хитрощі, на будь-яке крутійство (О. Гончар); Давно люди зрозуміли, що багатство можна нажити двома способами: або творити його своєю працею, або відібрати його силою, обманом в інших (із журн.); – Я хочу одного: спокійного, чистого життя, щоб не було ні обману, ні бруду, ні несподіванок (В. Собко); // Невідповідність істині; те, чого немає насправді; брехня. [Нартал:] Я сам себе дурив, що їх [ворогів] люблю .. Але ж обманом неба не здобути (Леся Українка). 2. чого, який. Хибне сприйняття дійсності, зумовлене неправильним, викривленим відображенням її органами чуття; омана. Десь і зараз далеко з берега ніби чується пісня – ні, тільки вчувається. Коники сюркочуть – ні, ті…

Етимологія

Deverbal from обману́ти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийобма́нобма́ни
Родовийобма́нуобма́нів
Давальнийобма́нові / обма́нуобма́нам
Знахіднийобма́нобма́ни
Оруднийобма́номобма́нами
Місцевийобма́ні / обма́нові / обма́нуобма́нах
Кличнийобмане́обма́ни

Синоніми та антоніми

Синоніми:
дурисвітствомахлярствошахрайствооблуда
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Рекреації · 1960
…ла, але в цю мить з нього падають штани, і на голому заді всі читають великі цифри 1998. Спереду в нього немає нічого. Це дивно, але цілком можливо, що застосовано якийсь оптичний обман. Вони на все здатні, ці шарлатани. Добродій у старенькому капелюсі й — головне — з такими довгими вусами, що їх доречно заправляти за вуха, розклавши якесь причандалля просто на б…
literary_fts · 6bb17922_c0042

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M28kupivlia-i-servisycontent_backfillвідкрити →
B2 M72set-expressions-combinedcontent_backfillвідкрити →
B2 M73checkpoint-lexicology-icontent_backfillвідкрити →
Фольклор M22kazky-pro-tvaryncontent_backfillвідкрити →
Фольклор M26narodni-opovidannia-buvalshchyny-memoratycontent_backfillвідкрити →
Фольклор M29narodni-anekdotycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

обман
deception (instance of actions fabricated to mislead)deception, deceittrickery (underhanded behavior)fraud, guiledishonesty (an act which is fraudulent or dishonest)subterfuge (deception)

Джерело: dmklinger