Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

обмірковувати

дієслово · «to think over, to ponder, to consider, to cogitate, to reflect, to deliberate (on/upon/over)»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

to think over, to ponder, to consider, to cogitate, to reflect, to deliberate (on/upon/over)

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
обмірковуватимеммайбутній, множина, 1 ос.
обмірковуватимемомайбутній, множина, 1 ос.
обмірковуватиметемайбутній, множина, 2 ос.
обмірковуватимутьмайбутній, множина, 3 ос.
обмірковуватимумайбутній, однина, 1 ос.
обмірковуватимешмайбутній, однина, 2 ос.
обмірковуватимемайбутній, однина, 3 ос.
обмірковувано
обмірковуймонаказовий, множина, 1 ос.
обмірковуйтенаказовий, множина, 2 ос.
обмірковуйнаказовий, однина, 2 ос.
обмірковуватиінфінітив
обмірковуваламинулий, жін.
обмірковувавминулий, чол.
обмірковуваломинулий, сер.
обмірковувалиминулий, множина
обмірковуємотеперішній, множина, 1 ос.
обмірковуємтеперішній, множина, 1 ос.
обмірковуєтетеперішній, множина, 2 ос.
обмірковуютьтеперішній, множина, 3 ос.
обмірковуютеперішній, однина, 1 ос.
обмірковуєштеперішній, однина, 2 ос.
обмірковуєтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
обмірковуватьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
обдумувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…рукав, боячися випустити, аби він не передумав, — все ж таки тримати за рукав певніше, — скеровує, легко підштовхуючи (подробиця, якої Дмитрик навіть не помічає, зайнятий своїм), до крайнього барака й майже втелющує його в перші двері. А що Дмитрик і далі обмірковує (спробуй не обмірковувати, коли він сам себе не пізнає!), яку халепу заварила йому корова, бож це виключно через неї він не здолає здихатися цієї баби, що, мов розпечена піч, стугонить під боком, забиваючи памороки нескінченними жалями й наріканнями, він потрапляє не в перші, а в другі двері, які не…
literary_fts · e4b5541c_c0081

Джерело: literary_fts

Переклад

обмірковувати
to think over

Джерело: learner_english_gloss