Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

образний[о́бразний]

прикметник · [ˈɔbrɐznei̯] · «figurative, expressive»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom о́браз + -ний.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

о́бразний -а, -е. 1》 Який змальовує, зображує що-небудь за допомогою образів ( див. образ I 2)). || Який містить образ. Образний вислів . 2》 Який вирізняється своєю силою, виразністю і т. ін.; яскравий, барвистий, живий (про мову, слово).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

О́БРАЗНИЙ, а, е. 1 . Який змальовує, зображує що-небудь за допомогою образів (див. о́браз¹ 2 ) . В образній формі вона [література] відображає всі ті зміни, всі ті суперечності і боротьбу, що відбуваються в людському суспільстві (з наук. літ.); Образне відтворення живої природи, насамперед квітів, це перша ознака українського народного стилю (І. Волошин); // Який містить у собі образ. Образні порівняння в описах і портретних малюнках – характерна риса стилю Івана Ле (з наук. літ.); Образний вислів. 2. Який виділяється своєю силою, виразністю і т. ін.; яскравий, барвистий, живий (про мову, слово). Мова Семена Жураховича .. точна й образна (із журн.); Тож спасибі вам, друзі, за натхненне, за о́бразне слово, Що дало мені змогу всю Молдавію серцем збагнути! (Л. Забашта).

Етимологія

From о́браз + -ний.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
о́бразнійжін., давальний
о́бразнажін., кличний
о́бразнійжін., місцевий
о́бразнажін., називний
о́бразноюжін., орудний
о́бразноїжін., родовий
о́бразнужін., знахідний
о́бразномучол., давальний
о́бразнийчол., кличний
о́бразнімчол., місцевий
о́бразномучол., місцевий
о́бразнийчол., називний
о́бразнимчол., орудний
о́бразногочол., родовий
о́бразногочол., знахідний
о́бразнийчол., знахідний
о́бразномусер., давальний
о́бразнесер., кличний
о́бразнімсер., місцевий
о́бразномусер., місцевий
о́бразнесер., називний
о́бразнимсер., орудний
о́бразногосер., родовий
о́бразнесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
барвистийяскравийживий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Голобородько В. · Василь Голобородько. Біографія Василя Голобородька · 1945
…на метеликових крилах". Як і в попередніх книгах. В. Голобородько не звертається всує до імені своєї батьківщини і рідного народу, хоча вся увага поетичної снаги автора занурена в образний світ народних вірувань, народної філософії та моралі. Цьому в значній мірі слугує віршовий розмір верлібр, в якому часом вчувається ритм старовинної думи: Гей, козаче, чи ти через…
literary_fts · 0c84cdd2_c0003

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M58synonyms-antonyms-styleвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

образний
transitive (affected by transference of signification)figurative (metaphorical; not literal)graphic, vivid, picturesque (image-bearing)

Джерело: dmklinger