Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

обстояти[обсто́яти]

дієслово · [ɔbˈstɔjɐte] · «to defend (protect against attack)»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom об- + стоя́ти.
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

обсто́яти див. обстоювати .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ОБСТО́ЯТИ див. обсто́ювати .

Етимологія

From об- + стоя́ти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 16 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
обсто́їмомайбутній, множина, 1 ос.
обсто́їммайбутній, множина, 1 ос.
обсто́їтемайбутній, множина, 2 ос.
обсто́ятьмайбутній, множина, 3 ос.
обсто́юмайбутній, однина, 1 ос.
обсто́їшмайбутній, однина, 2 ос.
обсто́їтьмайбутній, однина, 3 ос.
обсто́яно
обсті́ймонаказовий, множина, 1 ос.
обсті́йтенаказовий, множина, 2 ос.
обсті́йнаказовий, однина, 2 ос.
обсто́ятиінфінітив
обсто́яламинулий, жін.
обсто́явминулий, чол.
обсто́яломинулий, сер.
обсто́ялиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
обсто́ятьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
обстоювати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Самчук У. · Улас Самчук. Темнота · 1905
…(гучні оплески). Наш Донбас, наш Кривий Ріг, наше Запоріжжя день-у-день кує єдність і могутність радянського народу, і він переконаний, що коли прийде потреба, то цей народ зуміє обстояти своє місце і право на цій землі не лише силою свого переконання у свою правоту, але й силою заліза і сталі! (Гучні оплески). Від Кам'янця Подільського і до Камчатки, під проводом…
literary_fts · a866a131_c0191

Джерело: literary_fts

Переклад

обстояти
(transitive) to defend (protect against attack)(transitive) to advocate, to assert, to defend, to stand up for, to uphold (:cause, claim, principle, rights etc.)(intransitive, rare) to linger (on: при, + locative case) (consider or contemplate for a period of time)

Джерело: dmklinger