Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

обстрілювати[обстрі́лювати]

дієслово · [obˈstʲrʲilʲʊʋɐte] · «to fire (at/on/upon) (shoot ammunition at)»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom обстріля́ти + -ювати.
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

обстрі́лювати -юю, -юєш, недок. , обстріл я ти, - я ю, - я єш, док. , перех. і без додатка . Вести обстріл якої-небудь цілі, площі. || перев. док. Привчити до бойової обстановки.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ОБСТРІ́ЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., ОБСТРІЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, док., кого, що і без прям. дод. Вести обстріл якої-небудь цілі, площі. Він [ворог] собі бомбить, обстрілює, а наша робота своїм порядком під землею йде (В. Кучер); Дорогою десантників накрили штурмовики, які обстріляли їх з кулеметів (Ю. Яновський); * Образно. Крадькома він вивчав професорову дружину. Кидав на неї швидкі погляди, обстрілював її очима (П. Загребельний); // перев. док. Привчити до бойової обстановки. – Люди в нас золоті, ціни їм немає. Тільки обстріляти їх треба, обкурити порохом – і тоді хоч до Чорного моря йди з ними (П. Воронько).

Етимологія

From обстріля́ти + -ювати.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
обстрі́люватимеммайбутній, множина, 1 ос.
обстрі́люватимемомайбутній, множина, 1 ос.
обстрі́люватиметемайбутній, множина, 2 ос.
обстрі́люватимутьмайбутній, множина, 3 ос.
обстрі́люватимумайбутній, однина, 1 ос.
обстрі́люватимешмайбутній, однина, 2 ос.
обстрі́люватимемайбутній, однина, 3 ос.
обстрі́лювано
обстрі́люймонаказовий, множина, 1 ос.
обстрі́люйтенаказовий, множина, 2 ос.
обстрі́люйнаказовий, однина, 2 ос.
обстрі́люватиінфінітив
обстрі́люваламинулий, жін.
обстрі́лювавминулий, чол.
обстрі́люваломинулий, сер.
обстрі́лювалиминулий, множина
обстрі́люємотеперішній, множина, 1 ос.
обстрі́люємтеперішній, множина, 1 ос.
обстрі́люєтетеперішній, множина, 2 ос.
обстрі́люютьтеперішній, множина, 3 ос.
обстрі́люютеперішній, однина, 1 ос.
обстрі́люєштеперішній, однина, 2 ос.
обстрі́люєтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
обстрілюватьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
обстріляти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Щорс · 1894
…з покажу!— І Щорс махнув рукою. Шістсот богунців кинулись до Десни і швидко побігли по засніженому льоду. Гетьманські кулемети, розташовані на високому березі за горбами, не могли обстрілювати наступаючих. Двадцять кілометрів гналися богунці за втікачами-геть-манцями. Артилерія обігнала піхоту і першою увірвалася в село. На повному кар'єрі вилетіла богунська батарея на…
literary_fts · fc963324_c0018

Джерело: literary_fts

Переклад

обстрілювати
attack with bombsto fire (at/on/upon) (shoot ammunition at)to shell (fire at with artillery)

Джерело: dmklinger