Лексикон · A-Я · О
обізвати[обізва́ти]
дієслово · [ɔbʲizˈʋate] · «to curse, to call bad names»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom обі- + зва́ти.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
обізва́ти див. обзивати .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ОБІЗВА́ТИ див. обзива́ти .
Етимологія
From обі- + зва́ти.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| обізвемо́ | майбутній, множина, 1 ос. |
| обізве́м | майбутній, множина, 1 ос. |
| обізвете́ | майбутній, множина, 2 ос. |
| обізву́ть | майбутній, множина, 3 ос. |
| обізву́ | майбутній, однина, 1 ос. |
| обізве́ш | майбутній, однина, 2 ос. |
| обізве́ | майбутній, однина, 3 ос. |
| обі́звано | |
| обізві́м | наказовий, множина, 1 ос. |
| обізві́мо | наказовий, множина, 1 ос. |
| обізві́ть | наказовий, множина, 2 ос. |
| обізви́ | наказовий, однина, 2 ос. |
| обізва́ти | інфінітив |
| обізва́ла | минулий, жін. |
| обізва́в | минулий, чол. |
| обізва́ло | минулий, сер. |
| обізва́ли | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| обізвать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
обзивати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Гончар О. · Олесь Гончар. Бригантина · 1918
…ч. Ех, дурне ти створіння. Та хай би до Порфира оце з'явивсь той, кого маєш право назвати татом. Хлопець, мабуть би, збожеволів від радості! Ніхто б тоді не посмів тебе байстрюком обізвати... Просто не знає Гена свого щастя. Та ще ж такий батько: архітектор, міста будує, власною "Волгою" привозив сюди Гену здавати і зараз пригнав хтозна-звідки, хіба це не доказ, яке…
literary_fts · e65da2c9_c0140
Джерело: literary_fts
Переклад
обізвати↔
to call names, to callsynonym of гукну́ти pf (huknúty)
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)