Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

обіцяний

прикметник · «1. Дієпр. пас. мин. ч. до обіця́ти. — Йду шукати мою телицю, котра мені була обіцяна (Калин, Закарп. казки, 1955, 74); Нетерпляче чекаю обіцяного тобою великого листа і посилки ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom обіцяти + -ний
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Дієпр. пас. мин. ч. до обіця́ти. — Йду шукати мою телицю, котра мені була обіцяна (Калин, Закарп. казки, 1955, 74); Нетерпляче чекаю обіцяного тобою великого листа і посилки ...

Етимологія

From обіцяти + -ний

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Пасивний дієприкметник недоконаного виду від обіцяти

Форми дієприкметника
ФормаПозначка
обіцянійжін., давальний
обіцянажін., кличний
обіцянійжін., місцевий
обіцянажін., називний
обіцяноюжін., орудний
обіцяноїжін., родовий
обіцянужін., знахідний
обіцяномучол., давальний
обіцянийчол., кличний
обіцянімчол., місцевий
обіцяномучол., місцевий
обіцянийчол., називний
обіцянимчол., орудний
обіцяногочол., родовий
обіцяногочол., знахідний
обіцянийчол., знахідний
обіцяномусер., давальний
обіцянесер., кличний
обіцянімсер., місцевий
обіцяномусер., місцевий
обіцянесер., називний
обіцянимсер., орудний
обіцяногосер., родовий
обіцянесер., знахідний

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Мойсей · 1856
Що чудовий обіцяний край, Що смарагди й сапфіри Вже ось-ось за горою блистять, — З них ніхто не йме віри.
literary_fts · b035396a_c0001

Джерело: literary_fts

Переклад

обіцяний
promisedpromisepromises

Джерело: Горох (переклад)