Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

овес[ове́с]

іменник · [ɔˈʋɛs] · «яра злакова культура з суцвіттям волоть і вкритим лускою (рідше голим) зерном»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom Proto-Slavic *ovьsъ.
готовоМорфологія20 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ове́с вівс а , ч. 1》 Яра злакова культура з суцвіттям волоть і вкритим лускою (рідше голим) зерном. 2》 Зерно цієї культури, що використовується як корм для худоби ( перев. коней) та для виготовлення деяких продовольчих продуктів (крупів, галет і т. ін.). 3》 мн. в і вса, вівс и , - і в. Вівсяне поле, вівсяні сходи.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ОВЕ́С, вівса́, ч. 1 . Яра злакова культура з волотистим суцвіттям і вкритим лускою (рідше голим) зерном. Густа пшениця, високе жито, зелений овес.., ячмінь мережать смужками усю долину (І. Нечуй-Левицький); Недалеко від дороги по пояс у вівсі стоїть Сафрон Варчук і розмахує грабками (М. Стельмах). 2. Зерно цієї культури, яке використовують як корм для худоби (перев. коней) та для виготовлення деяких продовольчих продуктів (крупів, галет і т. ін.). Не хоче, як кобила вівса (прислів'я); Лисичка подала у суд таку бумагу: Що бачила вона, як попелястий Віл На панській винниці пив, як мошенник [крутій], брагу, Їв сіно, і овес, і сіль (Є. Гребінка); * У порівн. І срібний дощ мальків, дрібненьких, як овес, Біжить по рівняві хвилястій та холодній (М. Рильський). 3. мн., ві́вса, вівси́, і́в. Вівсяне поле, вівсяні сходи. Вівса, пшениці, ячмені – все це зіллялось в одну могутню хвилю; вона все топи…

Етимологія

From Proto-Slavic *ovьsъ.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 20 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийове́свівса́ / вівси́
Родовийвівса́вівсі́в
Давальнийвівсо́ві / вівсу́вівса́м
Знахіднийове́свівса́ / вівси́
Оруднийвівсо́мвівса́ми
Місцевийвівсі́ / вівсо́ві / вівсу́вівса́х
Кличнийві́всевівса́ / вівси́

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. Із збірки "Зелена євангелія" · 1909
…гублені полошить. Самітний друже, мов у ночі пояс, ти в таємничість світу оповитий. В цей вечір весняний ходи зо мною в корчмі на місяці горілку пити. 1931 ЖИТТЯ ПО-ГРЕЦЬКИ "БІОС" Овес, метелики і присяги коханців. Весна закрутить хмільно веретена травня. Лисиці, куни і дівчата вранці виходять мити очі в буйнолозих плавнях. Годинник сонця квітам б'є години, і ст…
literary_fts · 151da3c2_c0000

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M52homogeneous-memberscontent_backfillвідкрити →
Фольклор M07rodynna-obriadovist-zvychaicontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

овес
oat (a widely cultivated cereal grass)oats

Джерело: dmklinger