Лексикон · A-Я · О
огида[оги́да]
іменник · [ɔˈɦɪdɐ] · «disgust»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняInherited from Old Ruthenian ѡги́да, equivalent to о- + гида. Cognate with Belarusian агі́да.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія8 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
оги́да -и, ж. Почуття відрази в поєднанні з гидливістю.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ОГИ́ДА, и, ж. Почуття відрази в поєднанні з гидливістю. Я походив між ятками, наче на злість собі, повний того нового чуття огиди, що все в мені зростало (М. Коцюбинський); Громада жахається. Дехто одвертається, дехто спльовує з огидою (Леся Українка); Перед ним стояла майже повна склянка горілки .. Микола, переборюючи огиду, випив до дна (Д. Ткач).
Етимологія
Inherited from Old Ruthenian ѡги́да, equivalent to о- + гида. Cognate with Belarusian агі́да.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | оги́да | оги́ди |
| Родовий | оги́ди | оги́д |
| Давальний | оги́ді | огидам |
| Знахідний | оги́ду | оги́ди |
| Орудний | оги́дою | огидами |
| Місцевий | оги́ді | огидах |
| Кличний | оги́до | оги́ди |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
гидливістьвідразаогидністьогидливістьобридаобридливістьосоруга (рідше)обридження
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Франко І. · Іван Франко. Основи суспільності · 1856
…чи він там десь не сховався. Далі зупинилася. "І пощо, властиво, я його шукаю? — міркувала вона. — Чого мені від нього треба? Що я йому скажу і що їй можу сказати? Погань, гниль, огида! В них вони почались, в них родились, в них жиють, в них і пропадуть. Чи я маю їх виймати з тої калюжі? Навертати з тої дороги, що так відповідає їх натурі? О, ні, чорт з ними! Не…
literary_fts · c61473e0_c0026
Джерело: literary_fts
Переклад
огида↔
aversion (fixed dislike)disgustloathing (sense of revulsion, distaste, detestation, extreme hatred or dislike)
Джерело: dmklinger