Лексикон · A-Я · О
огидний[оги́дний]
прикметник · [ɔˈɦɪdnei̯] · «disgusting»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom оги́да + -ний.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія12 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
оги́дний -а, -е. 1》 Який викликає почуття огиди. 2》 Ганебний, підлий.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ОГИ́ДНИЙ, а, е. 1 . Який викликає почуття огиди. Навіть Адась почув, що ціла та розмова була якась огидна, і перестав усміхатися (І. Франко); Мене моїм чуттям природа напоїла, А я його таю, бо люди загудуть І чистую любов, що дух заполонила, Огидною розпустою назвуть (А. Кримський); Огидне безволля взяло молоду жінку (К. Гордієнко). 2. Ганебний, підлий. Спільне у Мартовича і Гоголя – критичне, сатиричне ставлення до .. дійсності і непримиренність до всього огидного, мерзенного в ній (з наук.-попул. літ.).
Етимологія
From оги́да + -ний.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| оги́дній | жін., давальний |
| оги́дна | жін., кличний |
| оги́дній | жін., місцевий |
| оги́дна | жін., називний |
| оги́дною | жін., орудний |
| оги́дної | жін., родовий |
| оги́дну | жін., знахідний |
| оги́дному | чол., давальний |
| оги́дний | чол., кличний |
| оги́днім | чол., місцевий |
| оги́дному | чол., місцевий |
| оги́дний | чол., називний |
| оги́дним | чол., орудний |
| оги́дного | чол., родовий |
| оги́дного | чол., знахідний |
| оги́дний | чол., знахідний |
| оги́дному | сер., давальний |
| оги́дне | сер., кличний |
| оги́днім | сер., місцевий |
| оги́дному | сер., місцевий |
| оги́дне | сер., називний |
| оги́дним | сер., орудний |
| оги́дного | сер., родовий |
| оги́дне | сер., знахідний |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
гидкийпаскуднийплюгавийобриднийбридкийогидливийостогидлийгидотнийобридливийосоружнийвідворотний
Антоніми:
чудовий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua Джерела антонімів: miyklas.com.ua
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про дракона, шевця, що не вмів дарувати заподіяної йому кривди, та інших · 1931
Якось трапилося, що до парку великого міста прилетів останній дракон умирати. Він був такий огидний, старий і немічний, що спочатку на нього ніхто не звернув уваги, гадаючи, що то ледачі поганці з навколишніх будинків, замість до сміттярки, викинули в кущі купу брудного лахміття…
literary_fts · 237fa622_c0000
Джерело: literary_fts
Переклад
огидний↔
disgusting (repulsive, distasteful)disgusting, abhorrent, abominable, detestable, execrable, foul, loathsome, obnoxious, odious, repugnant, repulsive, revoltinggruesome (repellently frightful and shocking; horrific or ghastly)loathsome (highly offensive; abominable, sickening)obnoxious (extremely offensive or unpleasant; very annoying, contemptible, or odious)sordid (distasteful, ignoble, vile, or contemptible)
Джерело: dmklinger