Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

оголошувати[оголо́шувати]

дієслово · [ɔɦɔˈɫɔʃʊʋɐte] · «to announce»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom the оголо́ш- stem of оголоси́ти + -увати.
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
готовоПаронім2 позиції
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

оголо́шувати -ую, -уєш, недок. , оголос и ти, -ош у , - о сиш, док. , перех. 1》 Розкривати, робити відомим що-небудь; розголошувати щось. 2》 Публічно повідомляти, заявляти про що-небудь; доводити щось до відома багатьох, усіх; об'являти. || ким . Публічно називати, визнавати когось ким-небудь. || Офіційно виносити, висловлювати кому-небудь (догану, подяку, попередження і т. ін.). Огол о шувати (оголос и ти) в о лю чию — офіційно повідомляти про виконання чийогось бажання, про чиєсь розпорядження. 3》 Офіційно заявляти про початок чого-небудь. 4》 розм. , рідко . Наповнювати певний простір голосними звуками.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ОГОЛО́ШУВАТИ, ую, уєш, недок., ОГОЛОСИ́ТИ, ошу́, о́сиш, док. 1. що. Робити відомим що-небудь; розголошувати, розкривати щось. – Подальший шлях мій і моїх військ оголошувати не стану, – урочисто диктував генерал (О. Гончар); Хто має гарячую віру в собі, Нехай не ховає, нехай оголосить – Та віра, як прапор, відвагу приносить В зневірений розум, у душі слабі (Дніпрова Чайка). 2. що. Публічно повідомляти, заявляти про що-небудь; доводити щось до відома багатьох, усіх; об'являти. – Двісті двадцять два і два в остачі! – урочисто оголошує Ксеня (М. Стельмах); А рішенець певне нам оголосять не пізніш, як завтра (Леся Українка); Надходила осінь 1943 року. Німці оголосили Київ воєнною зоною (Ю. Яновський); Другого дня я оголосив наказ про те, що .. учень 3-го класу Петро Ковалець зараховується до третього класу “А” (Ю. Збанацький); // кого, ким. Публічно називати, визнавати когось ким-небудь. – О…

Етимологія

From the оголо́ш- stem of оголоси́ти + -увати.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
оголо́шуватимеммайбутній, множина, 1 ос.
оголо́шуватимемомайбутній, множина, 1 ос.
оголо́шуватиметемайбутній, множина, 2 ос.
оголо́шуватимутьмайбутній, множина, 3 ос.
оголо́шуватимумайбутній, однина, 1 ос.
оголо́шуватимешмайбутній, однина, 2 ос.
оголо́шуватимемайбутній, однина, 3 ос.
оголо́шувано
оголо́шуймонаказовий, множина, 1 ос.
оголо́шуйтенаказовий, множина, 2 ос.
оголо́шуйнаказовий, однина, 2 ос.
оголо́шуватиінфінітив
оголо́шуваламинулий, жін.
оголо́шувавминулий, чол.
оголо́шуваломинулий, сер.
оголо́шувалиминулий, множина
оголо́шуємотеперішній, множина, 1 ос.
оголо́шуємтеперішній, множина, 1 ос.
оголо́шуєтетеперішній, множина, 2 ос.
оголо́шуютьтеперішній, множина, 3 ос.
оголо́шуютеперішній, однина, 1 ос.
оголо́шуєштеперішній, однина, 2 ос.
оголо́шуєтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
оголошуватьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
оповіщатирозголошуватиоголосити
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Пароніми

Не плутати з виголошуватиНе плутати з проголошувати
Пароніми — близькі за формою слова з різними значеннями; розрізняйте їх за контекстом. Джерела паронімів: ukr-mova.in.ua

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Перекоп · 1918
…табістами, походжав по перону і при багряному жаркому світлі палаючих пакгаузів диктував свій перший наказ-відозву до населення Північної Таврії. "Подальший шлях мій і моїх військ оголошувати не стану,— урочисто диктував генерал, заклавши руку за борт френча.— Мій шлях... Ви узнаєте його по загравах пожеж! Моя ніч стожарами палахкотітиме для вас з вечора й до рання! "З…
literary_fts · f680c94f_c0254

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M02b1-baseline-future-aspectвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

оголошувати
announce (give public notice)(transitive) to announce, to declare, to proclaimdeclare (to announce something formally or officially)declare (to make a declaration)

Джерело: dmklinger