Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

ого[ого́]

вигук · «wow»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ого́ виг. Уживається для вираження здивування, захоплення, застереження і т. ін. з приводу чогось надзвичайного, несподіваного, непередбаченого і т. ін.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ОГО́, виг. Уживається для вираження здивування, захоплення, застереження і т. ін. з приводу чогось надзвичайного, несподіваного, непередбаченого і т. ін. А колись співали, ого, ще як! (Леся Українка); На дні ями проступають бульки, чути якийсь клекіт .. – ого, то вже знак, що пора забивати яму! (І. Франко); Стис удлище, підсік .. Ого, нівроку! Немов струна, співає волосінь, І короп кидається у глибінь (М. Рильський); – Не конверт, а конвент! Це таке, брат, Вутанько, що ого! Туди тільки наймудріших збирають... (О. Гончар); – Ти краще штаненята притримуй, – сміється Євген. – Вони в мене на цурці ого як тримаються, – анітрохи не ображається хлопчак (М. Стельмах).

Морфологія

вигук · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
ого́

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Рекреації · 1960
…на місці, а зачіска, як у Девіда Боуї, початкуючий плейбойчик, таке воно ніжне, мабуть, і голиться не частіше, як раз на два тижні, Мартофляк теж такий був, коли ми познайомились, ого, це вже переходить межі, ну чого ти йдеш сюди, ми ж разом їдемо, невже ти не бачиш, найсмішніше, що Мартофляк навіть не прокинеться, навіть не приревнує, йому знову сниться якась…
literary_fts · 6bb17922_c0009

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M41register-public-discourseвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

ого
wow

Джерело: Балла EN→UK reverse exact