огірок[огіро́к]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
огіро́к -рк а , ч. 1》 перев. мн. Овочева городня рослина родини гарбузових зі сланким стеблом і невеликими довгастими плодами. Скаж е ний огір о к — те саме, що огір о к-пирск а ч. 2》 Довгастий зелений плід цієї рослини.
ОГІРО́К, рка́, ч. 1. перев. мн. Овочева городня рослина родини гарбузових із сланким стеблом і зеленими довгастими плодами. Серед пасіки десь взялася кавуняча огудина, сплелась з бадилиною, березкою та з широким листом огірків (І. Нечуй-Левицький); Генріх під огірки відводив ліпший ґрунт і брав за них утридорога (С. Чорнобривець). 2. Плід цієї рослини. Він обговорював з нею докладно, що нову діжку треба вимочить добре, щоб огірки не пахли (М. Коцюбинський); Стіл увесь був заставлений тарілками і блюдами з їжею .. Зеленіли пругкі ніжинські огірки, щойно вийняті з розсолу (І. Микитенко); * У порівн. Не в шутку молодець був жвавий, Товстий, високий, кучерявий, Обточений, як огірок (І. Котляревський). (1) Як огіро́к – те саме, що Як огіро́чок (див. огіро́чок ). Щоб на ранок був мені як огірок! (із журн.). △ (2) Скаже́ний огіро́к – однолітня шорсткувата рослина сімейства гарбузових.
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | огіро́к | огірки́ |
| Родовий | огірка́ | огіркі́в |
| Давальний | огірко́ві / огірку́ | огірка́м |
| Знахідний | огіро́к / огірка́ | огірки́ |
| Орудний | огірко́м | огірка́ми |
| Місцевий | огірко́ві / огірку́ | огірка́х |
| Кличний | огірку́ | огірки́ |
Літературні засвідчення
Але саме тут на професора Каву напливла з-за клунка, на якому він сидів, довга й зелена, мов огірок, хмара, аж усе навколо запахло огірками й кропом, як із того слоїка, що його таборові мешканці (спочатку лише похмуро нижучи поглядами, а тоді й поволі, проте рішуче, — бо несподі…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger