Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

одноразовий[одноразо́вий]

прикметник · [ɔdnɔˈrazɔʋei̯] · «one-time»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom одно- + раз + -о́вий.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

одноразо́вий -а, -е. 1》 Який здійснюється, відбувається один раз; однократний. || Який надається в особливих випадках тільки один раз. Однораз о ва в и плата — а) грошова сума, що її виплачують усю зразу; б) форма грошового відшкодування збитку; в) страхова допомога, що її виплачують одноразово. Однораз о ві под а тки — податки, величина яких не залежить від діяльності індивіда. Однораз о вий страхов и й вн е сок — платіж за договором довгострокового страхування життя за весь термін його дії. 2》 Дійсний для використання один раз. Одноразова перепустка . 3》 рідко . Те саме, що одночасний .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ОДНОРАЗО́ВИЙ, а, е. 1 . Який здійснюється, відбувається один раз; однократний. – Чи готові ви на подвиг, не одноразовий, а щоденний, який триватиме все наше життя?.. (Д. Ткач); // Який надається в особливих випадках тільки один раз. Одноразова матеріальна допомога. 2. Дійсний для використання один раз. Одноразова перепустка ; Одноразовий шприц. 3. рідко. Те саме, що одноча́сний. Останнім часом поширена оранка зябу з одноразовим коткуванням та боронуванням ґрунту (з наук. літ.).

Етимологія

From одно- + раз + -о́вий.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
одноразо́війжін., давальний
одноразо́важін., кличний
одноразо́війжін., місцевий
одноразо́важін., називний
одноразо́воюжін., орудний
одноразо́воїжін., родовий
одноразо́вужін., знахідний
одноразо́вомучол., давальний
одноразо́вийчол., кличний
одноразо́вімчол., місцевий
одноразо́вомучол., місцевий
одноразо́вийчол., називний
одноразо́вимчол., орудний
одноразо́вогочол., родовий
одноразо́вогочол., знахідний
одноразо́вийчол., знахідний
одноразо́вомусер., давальний
одноразо́весер., кличний
одноразо́вімсер., місцевий
одноразо́вомусер., місцевий
одноразо́весер., називний
одноразо́вимсер., орудний
одноразо́вогосер., родовий
одноразо́весер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
одночасний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…дішніх таборових п'єс, а й давнього Дмитрикового знайомого з часів, коли Теплуха ще й не підозрівав, який з нього вилущиться драматург, а особливо режисер-новатор та ще й (правда, одноразовий) конструктор настінного триметрового пано з колючого дроту, цвяхів і літер, виліплених із порошкованого американського молока первісне в одне слово "Гуманізм", до якого таборяни,…
literary_fts · e4b5541c_c0271

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M02aspect-conceptвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

одноразовий
single-use (designed to be used one time)simultaneous (occurring at the same time)one-time, single, nonrecurring, unitary (occurring once)contemporaneous (existing or created in the same period of time)single-use, one-time, disposable (to be used once)Synonym of одноча́сний

Джерело: dmklinger