Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

одружений[одру́жений]

прикметник · [oˈdruʒenei̯] · «married»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

одру́жений -а, -е. Дієприкм. пас. мин. ч. до одружити . || у знач. прикм.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ОДРУ́ЖЕНИЙ, а, е. Дієпр. пас. до одружи́ти. Було навіть приємно, що Фрося одружена саме з Циганком. Вони якраз підходять одне до одного (О. Гуреїв); // у знач. прикм. [Лікар:] Та вже ж недарма по статистиці так виходить, що між одруженими людьми менше буває нервових і душевних хвороб (Леся Українка); // одру́жено, безос. пред. [Тарас:] Ніколи того не буде, щоб вас з Марисею одружено, – я того зроду не попущу (Б. Грінченко).

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
одру́женійжін., давальний
одру́женажін., кличний
одру́женійжін., місцевий
одру́женажін., називний
одру́женоюжін., орудний
одру́женоїжін., родовий
одру́женужін., знахідний
одру́женомучол., давальний
одру́женийчол., кличний
одру́женімчол., місцевий
одру́женомучол., місцевий
одру́женийчол., називний
одру́женимчол., орудний
одру́женогочол., родовий
одру́женогочол., знахідний
одру́женийчол., знахідний
одру́женомусер., давальний
одру́женесер., кличний
одру́женімсер., місцевий
одру́женомусер., місцевий
одру́женесер., називний
одру́женимсер., орудний
одру́женогосер., родовий
одру́женесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
чоловікшлюбний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Бажан М. · Микола Бажан. Майстер залізної троянди · 1904
…кова до Києва переїздило фотокіноуправління. В Києві будувалася велика кінофабрика, і кіноначальству належало бути обіч неї. Чи вийшла з того користь, не скажу, але мусив і я, уже одружений, перебиратися знову до Києва, де в мене не було жодного притулку і ніхто мені нічого не обіцяв. Проте кіно тримало мене ще в руках, які не були схожі на оксамитні, хоча й пригорта…
literary_fts · 914ab978_c0022

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M06my-familyвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

одружений
married (in a state of marriage; having a wife or a husband)married (in a state of marriage; having a wife)

Джерело: dmklinger