Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

окропити

дієслово · «окропля́ти.»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

окропля́ти.

Морфологія

дієслово · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
окропимомайбутній, множина, 1 ос.
окропиммайбутній, множина, 1 ос.
окропитемайбутній, множина, 2 ос.
окроплятьмайбутній, множина, 3 ос.
окроплюмайбутній, однина, 1 ос.
окропишмайбутній, однина, 2 ос.
окропитьмайбутній, однина, 3 ос.
окроплено
окропімнаказовий, множина, 1 ос.
окропімонаказовий, множина, 1 ос.
окропітьнаказовий, множина, 2 ос.
окропинаказовий, однина, 2 ос.
окропитиінфінітив
окропиламинулий, жін.
окропивминулий, чол.
окропиломинулий, сер.
окропилиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

нестягнена форма
нестягнена форма
ФормаПозначка
окропітенаказовий, множина, 2 ос.
коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
окропитьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
окропляти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Стус В. · Василь Стус. Зимові дерева (збірка) · 1938
Як відпливуть мужі — круглясті чари благатимуть з простертими руками Перуна — окропити грішну землю, прибивши порох по стежках кохань, Щоб переможцями вертали вої і знов куниць в глухі ловили сільця, щоб у бою не гнувся меч щербатий і не ламався гострожалий спис, Щоб раювали тонкоспіві верві із полювань, із золотого жита, і добрим пивом, і солодким медом, і черевом дозрілих рожаниць.
literary_fts · 73c3a4ff_c0013

Джерело: literary_fts

Переклад

окропити
bedrop

Джерело: Горох (переклад)