Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

омега[оме́га]

іменник · [ɔˈmɛɦɐ] · «остання літера грецького алфавіту»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняLearned borrowing from Ancient Greek ὦ μέγα
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

оме́га -и, ж. Остання літера грецького алфавіту. А льфа і ом е га перен. — початок і кінець; основа, суть чого-небудь.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ОМЕ́ГА, и, ж. Назва останньої літери грецького алфавіту. Лист був написаний українською мовою, але подекуди траплялися грецькі літери. Тут були сигми, омеги (М. Руденко).

Етимологія

Learned borrowing from Ancient Greek ὦ μέγα

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийоме́гаоме́ги
Родовийоме́гиоме́г
Давальнийоме́зіоме́гам
Знахіднийоме́гуоме́ги
Оруднийоме́гоюоме́гами
Місцевийоме́зіоме́гах
Кличнийоме́гооме́ги

Фразеологізми та сталі вирази

альфа і омега, книжн

1. Початок і кінець чого-небудь. (Неофіт-раб:) Що за слово? (Єпископ:) Те слово — Бог. Він альфа і омега, початок і кінець (Леся Українка); Між т. зв. в Галичині “москвофілами” і народовцями в принципах нема великої різниці: і ті і другі б’ють поклони перед національними святощами, і для тих, і для других національність — альфа і омега всіх змагань (М. Драгоманов); — Містер Бредлі,— почав розмову управитель..,— ви знаєте, що все має початок і кінець — альфу і омегу... (Ф. Бурлака); Праця — альфа і омега Грінченкового життя, це — його найбільша втіха (А. Погрібний). 2. чого. Головне в чомусь, основа, зміст, сутність чого-небудь. — Словом, без…

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…десь тут. Може, я просто ще не маю дозволу на те, щоб його бачити? Зате через нього я зрозуміла, що таке дванадцятий обруч. Це — коло вічності, початок і кінець в одному, Альфа і Омега, всі ми і кожне з нас...". Карл—Йозеф Цумбруннен цілком доречно, водночас із дев’ять на волосинці, пірнув у вітряний струмінь і зник з перед її вікна. Звісно, йому не хотілося бут…
literary_fts · cbf65c13_c0243

Джерело: literary_fts

Переклад

омега
omega (the Greek letter Λ/λ)omega (the old Cyrillic letter Ѡ/ѡ, used in Church Slavonic)

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)