Лексикон · A-Я · О
омлет[омле́т]
іменник · [ɔmˈɫɛt] · «cмажена страва з яєць, збитих на молоці чи бульйоні (з домішкою борошна)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняОмлет (страва з яєць); -- р. болг. омлбт, бр. амлєт, п. опіеї, ч. слц. опеївіа, м. омлет, схв. дмлет, слн. лат. дають худобі для лизання» Ж, Куз, [омдкаї «тс.»…
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
омле́т -у, ч. Смажена страва з яєць, збитих на молоці чи бульйоні ( перев. з домішкою борошна).
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ОМЛЕ́Т, у, ч. Смажена страва з яєць, збитих на молоці або бульйоні (перев. з домішкою борошна). Омлет – сирі яйця злегка збивають і поступово підливають в них холодне молоко або бульйон, солять, проціджують через сито і суміш розливають у формочки, змащені маслом (з наук.-попул. літ.).
Етимологія
Омлет (страва з яєць); -- р. болг. омлбт, бр. амлєт, п. опіеї, ч. слц. опеївіа, м. омлет, схв. дмлет, слн. лат. дають худобі для лизання» Ж, Куз, [омдкаї «тс.»…
Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 186
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | омле́т | омле́ти |
| Родовий | омле́ту | омле́тів |
| Давальний | омле́тові / омле́ту | омле́там |
| Знахідний | омле́т | омле́ти |
| Орудний | омле́том | омле́тами |
| Місцевий | омле́ті / омле́тові / омле́ту | омле́тах |
| Кличний | омле́те | омле́ти |
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
…оки в Києві й свої студентські жарти: дуріючи в ресторані, вони отак брали прейскурант (тільки там вони були писані од руки) й дописували в меню: після — "Стерлядь в марінадє" та "Омлет по вєнгерскі" писали — "Лошадь в яблоках", "Гієна огненная со льдом"" і так далі...
literary_fts · 4400fcb5_c0203
Джерело: literary_fts
Переклад
омлет↔
omelette
Джерело: dmklinger