Лексикон · A-Я · О
оновити[онови́ти]
дієслово · [ɔnɔˈʋɪte] · «to renew (to make (something) new again; to restore to freshness or original condition)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom о- + нови́й + -и́ти.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
онови́ти див. оновляти .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ОНОВИ́ТИ див. оновля́ти .
Етимологія
From о- + нови́й + -и́ти.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| оно́вимо | майбутній, множина, 1 ос. |
| оно́вим | майбутній, множина, 1 ос. |
| оно́вите | майбутній, множина, 2 ос. |
| оно́влять | майбутній, множина, 3 ос. |
| оновлю́ | майбутній, однина, 1 ос. |
| оно́виш | майбутній, однина, 2 ос. |
| оно́вить | майбутній, однина, 3 ос. |
| оно́влено | |
| онові́м | наказовий, множина, 1 ос. |
| онові́мо | наказовий, множина, 1 ос. |
| онові́ть | наказовий, множина, 2 ос. |
| оно́ви | наказовий, однина, 2 ос. |
| онови́ти | інфінітив |
| онови́ла | минулий, жін. |
| онови́в | минулий, чол. |
| онови́ло | минулий, сер. |
| онови́ли | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| оно́вить | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
оновляти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Гончар О. · Олесь Гончар. Микита Братусь · 1918
…о ще не всі ми, войовничі ортодокси, цілком і повністю осягли всю велич цього вчення. Адже можна справді все на світі оцими руками ліпити, перетворити фауну і флору знизу доверху, оновити природу до невпізнання, відповідно до бажань і прагнень людини. Звичайно, на перших порах це не кожному з нас просто і легко вкладається в свідомість, бо кожен з нас сам виростав…
literary_fts · a71a32ec_c0051
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
оновити↔
renew (to make new again)renovate (to renew; to revamp)upgrade (to replace a program with a later version of itself)
Джерело: dmklinger