Лексикон · A-Я · О
оновлений[оно́влений]
прикметник · «Дієпр. пас. мин. ч. до онови́ти. Відлогими схилами збігав старий парк до блискучого, як оновлене срібло, ставка (Крот., Сини.., 1948, 48); Оновлений весною шумує рідний край (Со...»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ОНО́ВЛЕНИЙ, а, е. Дієпр. пас. до онови́ти. Відлогими схилами збігав старий парк до блискучого, як оновлене срібло, ставка (Є. Кротевич); Оновлений весною шумує рідний край (В. Сосюра); І на оновленій землі Врага не буде, супостата, А буде син, і буде мати, І будуть люде [люди] на землі (Т. Шевченко); Полк .. спускався в .. долину .. Той і не той, чимось колишній і вже чимось майбутній. Оновлений, урочистий, осяяний... (О. Гончар).
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
Пасивний дієприкметник доконаного виду від оновити
| Форма | Позначка |
|---|---|
| оно́вленій | жін., давальний |
| оно́влена | жін., кличний |
| оно́вленій | жін., місцевий |
| оно́влена | жін., називний |
| оно́вленою | жін., орудний |
| оно́вленої | жін., родовий |
| оно́влену | жін., знахідний |
| оно́вленому | чол., давальний |
| оно́влений | чол., кличний |
| оно́вленім | чол., місцевий |
| оно́вленому | чол., місцевий |
| оно́влений | чол., називний |
| оно́вленим | чол., орудний |
| оно́вленого | чол., родовий |
| оно́вленого | чол., знахідний |
| оно́влений | чол., знахідний |
| оно́вленому | сер., давальний |
| оно́влене | сер., кличний |
| оно́вленім | сер., місцевий |
| оно́вленому | сер., місцевий |
| оно́влене | сер., називний |
| оно́вленим | сер., орудний |
| оно́вленого | сер., родовий |
| оно́влене | сер., знахідний |
Літературні засвідчення
Гончар О. · Олесь Гончар. Людина і зброя · 1918
Збадьорений, якийсь оновлений, внутрішньо зміцнілий, Богдан підійшов до гурту.
literary_fts · 36657397_c0028
Джерело: literary_fts
Переклад
оновлений↔
renewedrefreshedmodernized
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)