Лексикон · A-Я · О
опалий[опа́лий]
прикметник · «fallen, shed»
Калькове застереження
Уникайте скалькованої форми «опадаючий».
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
опа́лий -а, -е. Дієприкм. акт. мин. ч. до опасти I 1), 2).
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ОПА́ЛИЙ, а, е. Дієпр. акт. до опа́сти ¹ 1, 2. Порівняльні дослідження проб плодів, опалих і знятих з тих же дерев, показали відмінність між ними (з наук. літ.); // у знач. прикм. Осінь вже присипала землю золотою порошею опалого листя (В. Кучер); Купи .. покидьків, опала штукатурка так і чорніли неприбрані (М. Олійник).
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| опа́лій | жін., давальний |
| опа́ла | жін., кличний |
| опа́лій | жін., місцевий |
| опа́ла | жін., називний |
| опа́лою | жін., орудний |
| опа́лої | жін., родовий |
| опа́лу | жін., знахідний |
| опа́лому | чол., давальний |
| опа́лий | чол., кличний |
| опалім | чол., місцевий |
| опа́лому | чол., місцевий |
| опа́лий | чол., називний |
| опа́лим | чол., орудний |
| опа́лого | чол., родовий |
| опа́лого | чол., знахідний |
| опа́лий | чол., знахідний |
| опа́лому | сер., давальний |
| опале | сер., кличний |
| опалім | сер., місцевий |
| опа́лому | сер., місцевий |
| опале | сер., називний |
| опа́лим | сер., орудний |
| опа́лого | сер., родовий |
| опале | сер., знахідний |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
осипаний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Матіос М. · Марія Матіос. Майже ніколи не навпаки · 1959
…бійся, дочко, я з добрим серцем, — сказала Маринька й першою пішла до хати. — Я хочу тобі помогти, бо біда може бути, — дивилася лагідними очима на Петруню, а та, враз зів'яла, як опалий лист, намагалася пересувати горшки в печі. — Я хочу тобі відмовити твоє дурне серце. Відмольфарити {{ Мольфарити (діал.) — ворожити, чаклувати. }} хочу, поки того ніхто ще не знає…
literary_fts · 77744cc8_c0058
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
опалий↔
fallen
Джерело: Балла EN→UK reverse exact