Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

оповідь[о́повідь]

іменник · [ˈɔpɔʋʲidʲ] · «telling, storytelling, narration»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняDeverbal from оповіда́ти.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія13 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

о́повідь -і, ж. 1》 Те саме, що оповідання 1), 2). 2》 заст. Церковне повідомлення про шлюб.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

О́ПОВІДЬ, і, ж. 1 . Те саме, що оповіда́ння 1, 2. Та потім, захоплюючись і входячи до ритму оповіді, легко переступила [Леночка] через цю перешкоду (Ю. Яновський); Леночка розповідала, вживаючи книжних зворотів мови .. Ганна слухала цю палку оповідь, і її добре дівоче серце сповнялося пекучим жалем до того малого занедбаного сироти (Б. Грінченко); В оповіді сивій про походи .. Він дзвенів не раз, переливався, Споконвічний голубий Дунай (М. Рильський); З багатьох народних оповідей, що картають за хамське ставлення до насущного хліба, особливо добре запам'яталася мені легенда про маленький і великий колос (І. Волошин). 2. заст. Церковне повідомлення про шлюб. У неділю, коли в церкві мали проголошувати першу оповідь, вибралась Катерина .. до церкви, щоб почути, як будуть її і Філька “вичитувати” з амвона (Ірина Вільде).

Етимологія

Deverbal from оповіда́ти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийо́повідьо́повіді
Родовийо́повідіо́повідей
Давальнийо́повідіо́повідям
Знахіднийо́повідьо́повіді
Оруднийо́повіддюо́повідями
Місцевийо́повідіо́повідях
Кличнийо́повідео́повіді

Синоніми та антоніми

Синоніми:
оповіданнярозповідьісторіявикладповість (розм.)оповість (розм.)оповістка (розм.)оповідка (розм.)розказ (розм.)притча (розм.)повідь (заст.)побрехенька (розм.)брехенька (розм.)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Великий шум · 1856
…на шлюб. А за таку перешкоду, як батькове неблагословенство, то я ще й не чув. Прошу єгомостя не робити собі зо мною жартів і приняти на оповіді та й оголосити зараз завтра першу оповідь. — Го, го, так тобі спішно! — усміхаючися, мовив о. Квінтіліан. — Та, певно, панна гарна і посажна. — Я жадного посагу не жадаю від пана-дідича, — перервав йому знов Дум’як. — Он…
literary_fts · 47f5c557_c0060

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M40register-literary-ukrainiancontent_backfillвідкрити →
B2 M56pluperfect-tensecontent_backfillвідкрити →
Фольклор M01narodna-kultura-yak-systemacontent_backfillвідкрити →
Фольклор M05kupalski-rusalni-pisnicontent_backfillвідкрити →
Фольклор M10dumy-nevilnytski-lytsarskicontent_backfillвідкрити →
Фольклор M12kobzarstvo-lirnytstvocontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

оповідь
story (account of events)

Джерело: dmklinger