Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

оприлюднити[оприлю́днити]

дієслово · [ɔpreˈlʲudnete] · «to publish, to make public»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom о- + прилю́дний + -ити.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс4 модулі
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

оприлю́днити -ню, -ниш, док. , оприл ю днювати, -юю, -юєш, недок. Зробити прилюдним (у 1 знач. ).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ОПРИЛЮ́ДНИТИ див. оприлю́днювати .

Етимологія

From о- + прилю́дний + -ити.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
оприлю́днимомайбутній, множина, 1 ос.
оприлю́дниммайбутній, множина, 1 ос.
оприлю́днитемайбутній, множина, 2 ос.
оприлю́днятьмайбутній, множина, 3 ос.
оприлю́днюмайбутній, однина, 1 ос.
оприлю́днишмайбутній, однина, 2 ос.
оприлю́днитьмайбутній, однина, 3 ос.
оприлю́днено
оприлю́днімнаказовий, множина, 1 ос.
оприлю́днімонаказовий, множина, 1 ос.
оприлю́днітьнаказовий, множина, 2 ос.
оприлю́днинаказовий, однина, 2 ос.
оприлю́днитиінфінітив
оприлю́дниламинулий, жін.
оприлю́днивминулий, чол.
оприлю́дниломинулий, сер.
оприлю́днилиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
оприлю́днитьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
оприлюднювати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Забужко О. · Оксана Забужко. Музей покинутих секретів · 1960
…лі — вся Україна її дивилася, вечорами вулиці порожніли гей вимів, а потім одного зимового дня 1992-го Вадик радісно похвастав комусь із колеґ течкою з документами, що їх збирався оприлюднити: ось вони, комуняки, всі в мене тут, оце буде бомба! — і через сорок хвилин бомба вибухнула в його власній квартирі, де його живцем згоріле тіло знайшли розпластаним на підлозі, о…
literary_fts · b11039d7_c0242

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M01passive-voice-systemвивчаєтьсявідкрити →
B2 M06third-person-plural-passiveвивчаєтьсявідкрити →
B2 M07passive-in-contextвивчаєтьсявідкрити →
B2 M41register-public-discourseвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі

Переклад

оприлюднити
publish (to announce to the public)(transitive) to make public, to promulgate, to publishpublish (to issue a medium (e.g. publication))

Джерело: dmklinger