опускати[опуска́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
опуска́ти - а ю, - а єш, недок. , опуст и ти, -ущ у , - у стиш, док. , перех. 1》 Переміщувати нижче, донизу. || Схиляти, звішувати донизу. || на що . Спускаючи вниз, класти, ставити на що-небудь. Опуск а ти р у ки — впадати в розпач, в апатію; ставати пасивним, бездіяльним. 2》 куди , в що . Укладати, поміщати і т. ін. щось куди-небудь, у середину чогось. || Посилати, направляти, спрямовувати щось куди-небудь, у що-небудь. 3》 на що і без додатка . Пускаючи, скидати вниз. 4》 діал. Залишати, покидати 5》 жарг. Ґвалтувати чоловіка (в'язня, солдата і т. д.).
ОПУСКА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ОПУСТИ́ТИ, ущу́, у́стиш, док. 1. кого, що. Переміщувати нижче, донизу. Погиба опускає газету і не знає, чи шматувати її, чи повернути сотникові (М. Стельмах); Жменяків син зупинився біля колодязя. Виліз на цямриння і почав опускати важке дубове відро (М. Томчаній); Він змерз одразу, безсило опустив бартку і посунувся далі (М. Коцюбинський); Надівши шолом, Данило опустив забороло і підняв руку (А. Хижняк); Матроси подали швартові, опустили пологий трап, натовп зустрічаючих повалив до корабля (В. Кучер); Якщо альпініст зривається зі стіни, його на страховці опускають до першої ж надійної опори (із журн.); // Схиляти, звішувати донизу. Пес .. знову завив. Він вив якось особливо тоскно, підводив лохмату морду, опускав її аж до землі .. і знову вив (Г. Епік); І другу я березу тут побачив, Що серед моря зелені нової .. Стояла, опустивши довгі віти (М. Рильський);…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: опуска́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | опуска́ю | опуска́ємо / опуска́єм |
| 2 особа | опуска́єш | опуска́єте |
| 3 особа | опуска́є | опуска́ють |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | опуска́тиму | опуска́тимем / опуска́тимемо |
| 2 особа | опуска́тимеш | опуска́тимете |
| 3 особа | опуска́тиме | опуска́тимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| опускать | інфінітив |
| опуска | теперішній, однина, 3 ос. |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
вішати (хнюпити, опускати) / повісити (похнюпити, опустити) носа (ніс)
Журитися, засмучуватися чи бути у відчаї, втрачаючи надію. Падалка підніс перед собою два міцно стиснуті кулаки і закінчив: Не личить нам, Остапе, вішати носа (Д. Бедзик);— Наша доля за царськими палацами лежить, по панських кишенях прихована. А тільки не треба хнюпити носа. За долею, юначе, нашому братові треба добре поганятися. Та й не одному (М. Коцюбинський); Коли б не Катря, що враз ожила й защебетала, бігаючи по хаті за тим та за іншим, то Павло б і зовсім повісив носа (В. Кучер); — Дехто вже й носа повісив, що не така військова служба легка та приємна... (А. Дімаров); Дивлюся — господиня моя і ніс повісила. Сидить ні в сих ні в тих (П…
Фразеологічний словник української мовиопустити / опускати крила
Втратити впевненість у собі, засумніватися, примиритися з чимсь, стати пасивним, бездіяльним, зневіритися у своїх силах і т.ін. — А ти був крила опустив: не журися, козаче, отаманом будеш (Ю. Збанацький); Синіє день, як як пізні капусти. Приходив дощ, а потім було зимно. Біднесенький мій ліс! — він крила опустив. Нема грибів, хо би який мізинок (Л. Костенко).
Фразеологічний словникопустити / опускати очі в землю
Відчуваючи незручність, сором, збентеження і т.ін., дивитися вниз; засоромитися, знітитися. Умовила хвора, і черниця тихо Сиділа, очі в землю опустивши… (Леся Українка); Підберезов хотів щось сказати, але тільки ворухнув язиком і розгублено опустив очі (З газети). опустити зір. — Сьогодні до одної дівчини ходять, а завтра до другої.— Я до одної ходжу,— сказав я й опустив зір (Є. Гуцало). опустити очиці в землю. Тільки добіга дівчина до якої кучі, де вже зна, що на неї пильніш усіх дивляться, тут вона очиці опустить в землю (Г. Квітка-Основ'яненко).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…через простори моєї Вітчизни в диму і грохоті... Я воюю так з ними, аж поки не ловлю себе на тім, що я насилую історію... Тоді я даю їм цілковиту волю. Лишаю тільки за собою право опускати й підіймати заслону стомленої уяви, — опускати тоді, як губиться зв’язок в тім хаосі, як щезає в нім образ тії, що стоїть над усім на Голготі, і підіймати — лише вглядівши її горд…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger