Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

орендар[оренда́р]

іменник · «tenant»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

оренда́р - я , ч. 1》 Той, хто орендує що-небудь. 2》 іст. Шинкар, корчмар.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ОРЕНДА́Р, я́, ч. 1 . Особа або організація, яка орендує що-небудь. До гурту підійшов орендар вербівського млина, досить ще молодий Нухим Абрамович (А. Іщук); Невдовзі по обіді до дівчини завітав сам орендар, колишній домовласник і садівник (В. Підмогильний); Орендар орієнтується на максимум прибутку сьогодні (з газ.). 2. іст. Шинкар, корчмар. Місцевий орендар набив повну комору заставами (Н. Кобринська); Лиш у корчмі світиться. Чи гроші орендар рахує пізно вночі, а чи, може, Юрішко не спить (Г. Хоткевич).

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийоренда́рорендарі́
Родовийорендаря́орендарі́в
Давальнийорендаре́ві / орендарюорендаря́м
Знахіднийорендаря́орендарі́в
Оруднийорендаре́морендаря́ми
Місцевийорендаре́ві / орендарі́ / орендарюорендаря́х
Кличнийорендарюорендарі́
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
орендарі́множина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
орендатор
Антоніми:
орендатор
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: uk.wiktionary.org

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Boa constriktor · 1856
…видко набереться в нього сотнар і буде мож везти до ліверанта в Дрогобичі. Аж ось вони серед села, против широкої мурованої коршми. Іцик звертає конину на брудне обширне подвір'я. Орендар Мошко його знакомий. Тут він пообідає, — розуміється за гроші, — печених бараболь і молодої цибульки і побалакає "зі своєю вірою", тут і конину попасе, і онучки в коморі зложить н…
literary_fts · bfe4860d_c0019

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M29housing-and-rentingвивчаєтьсявідкрити →
B2 M04dim-zhytloвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

орендар
Leaserlesseeleaseholder

Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник