Лексикон · A-Я · О
ослаблений[осла́блений]
прикметник
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
осла́блений -а, -е. Дієприкм. пас. мин. ч. до ослабити . || у знач. прикм. Ослаблений голос .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ОСЛА́БЛЕНИЙ, а, е. Дієпр. пас. до осла́бити. Знов ходить по казні Андрій, блідий і ослаблений недостачею свіжого повітря, і думає (І. Франко); Вона худла і блідла, чуючись трохи ослабленою від посту при важкій праці у школі (М. Коцюбинський); // осла́блено, безос. пред.; // у знач. прикм. Ослаблений організм особливо чутливий до атмосферних явищ, зокрема до магнітних бур (з наук.-попул. літ.); “Кучерики” [прикраси літер] лише утруднюють читання, надто коли в читача ослаблений зір (із журн.); Ослаблений голос.
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| осла́бленій | жін., давальний |
| осла́блена | жін., кличний |
| осла́бленій | жін., місцевий |
| осла́блена | жін., називний |
| осла́бленою | жін., орудний |
| осла́бленої | жін., родовий |
| осла́блену | жін., знахідний |
| осла́бленому | чол., давальний |
| осла́блений | чол., кличний |
| осла́бленім | чол., місцевий |
| осла́бленому | чол., місцевий |
| осла́блений | чол., називний |
| осла́бленим | чол., орудний |
| осла́бленого | чол., родовий |
| осла́бленого | чол., знахідний |
| осла́блений | чол., знахідний |
| осла́бленому | сер., давальний |
| осла́блене | сер., кличний |
| осла́бленім | сер., місцевий |
| осла́бленому | сер., місцевий |
| осла́блене | сер., називний |
| осла́бленим | сер., орудний |
| осла́бленого | сер., родовий |
| осла́блене | сер., знахідний |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
зменшенийзіпсованийпораненийрозрізвицвілийослабити
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Франко І. · Іван Франко. Без праці · 1856
…! Але господу богу слава, тепер усе минуло, тепер я вільний! Ти, синку, мене увільнив, і я тобі віддячуся. Ходи зо мною до моєї хати. Веди мене, небоже, бо я такий змучений, такий ослаблений, що не знаю, чи й здужав би я доволоктись додому. — А далеко ваш дім? — Дім мій, синашу, великий. Коби ми тільки добралися до першого входу, то там я вже дам собі раду. — То добре…
literary_fts · 8d968cd7_c0010
Джерело: literary_fts
Переклад
ослаблений↔
weakened
Джерело: anchor_curation_worksheet (#5133)