осліп
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
О́СЛІП¹, у, ч., рідко. Осліплення, засліпленість. В осліпі своєму [від ревнощів] наважилась вона зрадливця .. смертю укарати (М. Лукаш, пер. з тв. Дж. Боккаччо). О́СЛІП², присл., рідко. Сліпо, несвідомо. А іноді він їй і боки наб'є так, що вона біжить од його [нього] осліп (Ганна Барвінок); Якби .. бовкнув несподівано дзвін або розрізав густе повітря постріл рушниці, люди вибігли б з хат та кинулись осліп одні на одних (М. Коцюбинський); То буде потім... Потім? А зараз осліп кинутися, мов у жертовне вогнище? (Василь Шевчук).
«осліпнути» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| осліп |
Омоніми
Літературні засвідчення
…не пощастило гідно провчити, висновується зовсім нешкідливий, а лише надокучливий і сміховинний Йосип: не з зухвалою (просто незбагненне, як він це переочив!), а явно ж придуркуватою вимогою до хлопців, аби вони слухали його замість Дмитрика: мовляв, тепер, коли Дмитрик осліп і не надається на провідника, — невже вони такі безпомічні й підпорядковуватимуться каліці? тим більше, що Дмитрика явно покарало небо за якісь приховані тяжкі гріхи, а з небораками, які впали в Божу неласку, ліпше взагалі не мати справ, бо Провидіння карає і тих, хто…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)