Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

оспівувати[оспі́вувати]

дієслово · [oˈsʲpʲiwʊʋɐte] · «ОСПІ́ВУВАТИ, ую, уєш, недок., ОСПІВА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех. Славити кого-, що-небудь у піснях, художній літературі, мистецтві. Народ не забув Довбуша і оспівав його в найкр...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom оспіва́ти + -увати.
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія16 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

оспі́вувати -ую, -уєш, недок. , оспів а ти, - а ю, - а єш, док. , перех. Славити кого-, що-небудь у піснях, художній літературі, мистецтві. || рідко . Заповнювати співом.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ОСПІ́ВУВАТИ, ую, уєш, недок., ОСПІВА́ТИ, а́ю, а́єш, док., кого, що. Славити кого-, що-небудь у піснях, художній літературі, мистецтві. Народ не забув Довбуша і оспівав його в найкращих своїх піснях, овіяв поезією, чарівними легендами (Г. Хоткевич); Був [Франсуа Жерар] непоганим колористом, умів оспівувати .. благородство (М. Слабошпицький); Як я люблю тебе! Як оспівати хочу я погляд твій, весь сповнений тепла!.. (В. Сосюра); // рідко. Заповнювати співом. Вже не один, а безліч жайворонків оспівують небо над молодим Яреськом, що мчить з товаришами в головному дозорі (О. Гончар).

Етимологія

From оспіва́ти + -увати.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
оспі́вуватимеммайбутній, множина, 1 ос.
оспі́вуватимемомайбутній, множина, 1 ос.
оспі́вуватиметемайбутній, множина, 2 ос.
оспі́вуватимутьмайбутній, множина, 3 ос.
оспі́вуватимумайбутній, однина, 1 ос.
оспі́вуватимешмайбутній, однина, 2 ос.
оспі́вуватимемайбутній, однина, 3 ос.
оспі́вувано
оспі́вуймонаказовий, множина, 1 ос.
оспі́вуйтенаказовий, множина, 2 ос.
оспі́вуйнаказовий, однина, 2 ос.
оспі́вуватиінфінітив
оспі́вуваламинулий, жін.
оспі́вувавминулий, чол.
оспі́вуваломинулий, сер.
оспі́вувалиминулий, множина
оспі́вуємотеперішній, множина, 1 ос.
оспі́вуємтеперішній, множина, 1 ос.
оспі́вуєтетеперішній, множина, 2 ос.
оспі́вуютьтеперішній, множина, 3 ос.
оспі́вуютеперішній, однина, 1 ос.
оспі́вуєштеперішній, однина, 2 ос.
оспі́вуєтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
оспівуватьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
всла́вити
ПРОСЛАВЛЯ́ТИСЛА́ВИТИЗВЕЛИ́ЧУВАТИВЕЛИЧА́ТИПІДНО́СИТИХВАЛИТИУСЛАВЛЯ́ТИУСЛА́ВЛЮВАТИВОЗВЕЛИ́ЧУВАТИСПІВА́ТИпросла́витизвели́читипіднести́усла́витивсла́витивозвели́читиоспіва́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Доктор Бессервіссер · 1856
Чим більше вглибляюся в прикмети мойого героя, тим сильніше чую, що таки не видержу і впаду в ліричний, дифірамбічний тон і, замість аналізувати, почну оспівувати свого героя.
literary_fts · 46a936d5_c0004

Джерело: literary_fts

Переклад

оспівувати
to sing in praise of, to sing the glories of, to carol (praise or celebrate in song)(by extension) to glorify, to celebrate (in art, literature)

Джерело: dmklinger