Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

остогиднути[остоги́днути]

дієслово · «to become unbearable; to make someone fed up; perfective»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія20 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ОСТОГИ́ДНУТИ, ну, неш, док. Те саме, що остоги́діти. Бурмило-Кундель вирвався на луг – На волі трохи погуляти, Бо остогид йому ланцюг, Обридло в курені лежати (Л. Глібов); Остогидла мені до загину тюрма, З виду темна не сходила смуга (П. Грабовський); Серединському, мабуть, остогидло слухати таку розмову, ті старечі теревені (І. Нечуй-Левицький); Господи, як мені остогидли за чверть століття слова – “український націоналізм” (О. Довженко).

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«остогиднути» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Морфологія

дієслово · 20 форм · VESUM

Інфінітив: остоги́днути

майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особаостоги́днуостоги́днемо / остоги́днем
2 особаостоги́днешостоги́днете
3 особаостоги́днеостоги́днуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
остоги́днутьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
остогидіти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: services.ulif.org.ua

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Земля гуде · 1918
Він ніколи не думав, що йому раптом може остогиднути все, що, здавалось би, мусило приваблювати, незалежно від умов і устроїв.
literary_fts · c4de7439_c0133

Джерело: literary_fts

Переклад

остогиднути
P vi =

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)