До АтласуАтлас слів (Лексикон)

Лексикон · A-Я · О

осягнути

дієслово · «осяга́ти.»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія18 форм

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістикабез нотаток

Синонімія1 позиція

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологія2 вирази

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад4 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

осяга́ти.

Морфологія

дієслово · 18 форм · VESUM

Форми
Форма	Позначка
осягнемо	майбутній, множина, 1 ос.
осягнем	майбутній, множина, 1 ос.
осягнете	майбутній, множина, 2 ос.
осягнуть	майбутній, множина, 3 ос.
осягну	майбутній, однина, 1 ос.
осягнеш	майбутній, однина, 2 ос.
осягне	майбутній, однина, 3 ос.
осягнено
осягнуто
осягнім	наказовий, множина, 1 ос.
осягнімо	наказовий, множина, 1 ос.
осягніть	наказовий, множина, 2 ос.
осягни	наказовий, однина, 2 ос.
осягнути	інфінітив
осягнула	минулий, жін.
осягнув	минулий, чол.
осягнуло	минулий, сер.
осягнули	минулий, множина

Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма

коротка форма
Форма	Позначка
осягнуть	інфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:

осягати

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

охопити (осягнути і т.ін.) оком (поглядом і т.ін.) що

Оглянути, побачити перед собою що-небудь, усе на всю широчінь. Берег щодалі більше можна охопити оком. Чим далі вони в море, тим ширше відкривається їм надбрежжя надбережжя (О. Гончар); Була смужка вузька — Не було де ступити, А тепер — важко оком Поля охопити! (Ю. Гойда); Гори і гори навколо, не охопити їх зором (М. Шеремет); Ліси й ліси.. Скільки їх! Ні поглядом осягнути, ні перейти (М. Олійник); Іноді… закльовувались у голові невеличкі ростки якихся таємних гадок, чогось такого, що не давалося ні думкою обхопити, ні очима осягнути (Панас Мирний). обхопити бистрим оком. Бистрим оком обхопив Замфір страшну картину (М. Коцюбинський).

Фразеологічний словник

скільки можна осягти (осягнути, охопити і т.ін.) оком

На всьому видимому просторі; скрізь, до самого обрію. Понад потоком зеленіли густі очерети, скільки можна було осягти оком (І. Нечуй-Левицький).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Біографія Емми Андієвської · 1931

А ось думка літературного критика: "Творчість поета од Бога неможливо осягнути одразу і цілком, то є процес постійного відкриття й відчування народжуваного ним слова.

literary_fts · 807cfb55_c0001

Джерело: literary_fts

Переклад

осягнути↔

(rare) to comprehend (comprise, embrace, include)(by extension) to comprehend, to fathom, to grasp (gain a full understanding of)to attain, to reachto master (become proficient in)

Джерело: dmklinger