Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

отаман

іменник · «1. іст. Виборний або призначений ватажок козацького війська. То не козак, що отаманом не думає бути (Укр.. присл.., 1955, 76); Підійшов відважний Степан Разя, отаман козацтва до...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняUncertain. Possibly from Crimean Tatar ata with the augmentative suffix -man.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. іст. Виборний або призначений ватажок козацького війська. То не козак, що отаманом не думає бути (Укр.. присл.., 1955, 76); Підійшов відважний Степан Разя, отаман козацтва до...

Етимологія

Uncertain. Possibly from Crimean Tatar ata with the augmentative suffix -man.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийотаманотамани
Родовийотаманаотаманів
Давальнийотаманові / отамануотаманам
Знахіднийотаманаотаманів
Оруднийотаманомотаманами
Місцевийотамані / отаманові / отамануотаманах
Кличнийотаманеотамани
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
отаманимножина, знахідний

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
Григорій збагнув, що це і є отой сікач — отаман вепрячий.
literary_fts · 4400fcb5_c0167

Джерело: literary_fts

Переклад

отаман
ataman (title)ataman, otaman (Cossack chieftain)(historical) a high military rank in Ukrainian armies of the XX century(dated) leader, head, chief

Джерело: dmklinger