Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

охота

іменник · «1. Бажання, прагнення або схильність до чого-небудь. Без охоти нема роботи (Укр.. присл.., 1955, 81); Василину розібрала горілка. На неї найшла охота до танців (Н.-Лев., II, 195...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія7 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Бажання, прагнення або схильність до чого-небудь. Без охоти нема роботи (Укр.. присл.., 1955, 81); Василину розібрала горілка. На неї найшла охота до танців (Н.-Лев., II, 195...

Морфологія

іменник · 7 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
охотіжін., давальний
охотожін., кличний
охотіжін., місцевий
охотажін., називний
охотоюжін., орудний
охотижін., родовий
охотужін., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
полювання
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Омоніми

охота2 (іменник, жін. р.) — Те саме, що полюва́ння.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Фразеологізми та сталі вирази

охота бере кого і без додатка

У кого-небудь з'являється, виникає якесь бажання, прагнення і т.ін., комусь хочеться щось здійснити. Якось не завжди навіть маю час і охоту читати, та й до листів щось не дуже охота бере (Леся Українка). припала охота кому. Соломії чогось припала охота співати пісню про місяця-місяченька (І. Нечуй-Левицький).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…побили, а другого, вистеживши, як він кілька разів перекрочив поріг удовички, якій надто до серця припало святе Письмо із уст святенника, почастували такою сороміцькою піснею, що її хлопці гуртом склали під коломийку, аж обом праведникам затягло язика, і про бабу Грициху відпала охота взагалі будь-як висловлюватися, хоч баба ніколи не сердилася, аби й що про неї базікали. Проте воно само собою якось так складалося, що перед добротою баби Грицихи, яка нікого не лаяла й не повчала, усім робилося лячно й соромно за свої вчинки. І що з того, що баба ніколи не…
literary_fts · e4b5541c_c0006

Джерело: literary_fts

Переклад

охота
wish, desire, inclination, willingness

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)