Лексикон · A-Я · О
охочі[охо́чі]
іменник · прикметник · «willing participants, volunteers»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняInherited from Old Ruthenian охо́чий. By surface analysis, охо́та + -ий.
очікуєМорфологіяочікує VESUM
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Вікісловник (base form охочий)словникове тлумачення
який виявляє бажання, готовність до чого-небудь; який добровільно зголошується на щось
який здійснюється з власної волі, за власним бажанням, без примусу; добровільний до мандрівки Давно сказать хотів: Хто дома зледащів, Тому не жаль домівки
який має особливу схильність до чогось, дуже любить що-небудь
Етимологія
Inherited from Old Ruthenian охо́чий. By surface analysis, охо́та + -ий.
Джерело: Wiktionary
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про дракона, шевця, що не вмів дарувати заподіяної йому кривди, та інших · 1931
…ачністю свого надто зарозумілого охоронця, відкусив йому голову, аби назавжди позбутися зайвої опіки, якої він тепер вже не потребував. Адже з усіх найдальших міст щодня прибували охочі вболівальники, що із захопленням лакували драконові пуску, відточували пазурі й латали лейкопластиром вичовгані боки. А головне, ніхто із найзапопадливіших ретельників, яких драко…
literary_fts · 237fa622_c0003
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
охочі↔
willing (ready to do something that is not a matter of course)
Джерело: dmklinger (base form охочий)