Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

очищення[очи́щення]

іменник · [ɔˈt͡ʃɪʃt͡ʃenʲːɐ] · «cleansing, cleaning, purging»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom очи́стити + -ення.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

очи́щення -я, с. 1》 Дія за знач. очистити і очиститися . Оч и щення вод и — а) вилучення з води домішок з метою досягнення потрібної якості; б) технологічні процеси, що їх застосовують для прояснювання та знебарвлення води. Оч и щення г а зу — а) відокремлення від газу або перетворення в нешкідливий стан речовин, що забруднюють атмосферу; б) очищення природного газу від домішок. Оч и щення пов і тря — видаляння з повітря пилу, рідких та газоподібних шкідливих домішок. Оч и щення стічн и х вод — обробка стічних вод з метою розкладання або вилучення з них певних речовин. 2》 У системах обробки інформації – знищення даних у пам'яті ЕОМ шляхом приведення в належний стан певних полів даних. Оч и щення екр а на — операції стирання всього зображення з екрана дисплея. Оч и щення ф а йла — вилучення зайвих та застарілих даних із файла.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ОЧИ́ЩЕННЯ, я, с. Дія за знач. очи́стити і очи́ститися. Скільки існує ремонт суден, стільки ж очищення й фарбування ланцюгів робились вручну (з газ.); Для очищення і сортування насіння використовують усі наявні зерноочисні машини (з наук. літ.); Ідеальне очищення стічної води дає змогу якнайповніше її використати (з наук. літ.); Чекаючи гостей, король зігнав тисячі селян для очищення замка (А. Хижняк); Велику роботу по оздоровленню, очищенню і збагаченню нашої мови провадять, звичайно, наші лексикографи (М. Рильський); Битва за Дніпро поклала початок очищенню від окупантів Правобережної України (з наук.-попул. літ.); Після похорону виконувався обряд очищення, під час якого мастили та обмивали голову (з наук. літ.). △ (1) Хімі́чне очи́щення стічни́х вод – технологічні процеси очищення стічних вод із застосуванням реагентів. Хімічне очищення стічних вод здійснюється після їх механічного оч…

Етимологія

From очи́стити + -ення.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийочи́щенняочи́щення
Родовийочи́щенняочи́щень
Давальнийочи́щеннюочи́щенням
Знахіднийочи́щенняочи́щення
Оруднийочи́щеннямочи́щеннями
Місцевийочи́щенні / очи́щеннюочи́щеннях
Кличнийочи́щенняочи́щення

Синоніми та антоніми

Синоніми:
обмиванняприбираннячисткарафінування
Антоніми:
забруднення
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…алує пара з дощок, із яких виводять блощиці, те, що навколо сновигають жінки й чоловіки, вергаючи перед собою хатнє начиння, — це не чергова таборова чистка, а всесвітнє внутрішнє очищення, і тому всі в білому, оскільки весілля, яке він, Кадило, бачить, це не весілля, а найсправжнісіньке вселенське воскресіння, вистачає глянути на добрі й надхненні обличчя навколо.
literary_fts · e4b5541c_c0293

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M47nature-and-environmentcontent_backfillвідкрити →
B2 M08pobut-shchodennecontent_backfillвідкрити →
B2 M28kupivlia-i-servisycontent_backfillвідкрити →
B2 M40register-literary-ukrainiancontent_backfillвідкрити →
B2 M54aspect-nuances-secondary-imperfectivizationcontent_backfillвідкрити →
B2 M62word-formation-place-object-namescontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

очищення
cleansing, cleaning, purgingpurifying, purificationclarifying, clarification (act or process of making clear or transparent by freeing visible impurities)refining, refinement (removal of impurities)(chemistry, chemical engineering) rectification (purification of a substance through repeated or continuous distillation)

Джерело: dmklinger