падати[па́дати]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
па́дати -аю, -аєш, недок. 1》 Переміщатися, валитися, спрямовуватися і т. ін. зверху вниз під дією власної ваги. || Випадати (про сніг, дощ і т. ін.). || Текти, спадати зверху вниз (про води потоку, річки і т. ін.). || Виділятися з атмосфери; осідати (про туман, росу і т. ін.). || Заходити, сідати (про сонце). 2》 Валитися на землю, втрачаючи рівновагу, опору в основі, в ногах. || Швидко опускатися, сідаючи, лягаючи і т. ін. || Валитися, руйнуючись. Падати в обійми . Падати навколішки . Падати з ніг . 3》 Схилятися вниз, опускатися. || Звисати, спадати ( перев. про волосся). || перен. Опускатися круто, уступами. || перен. Знижуватися (про течію, рівень води у водоймищах). 4》 перен. Доходити, долітати, доноситися, ставати чутним (про голос, звуки, пісні і т. ін.). 5》 Розповсюджуючись десь, по якій-небудь поверхні, покривати її собою (про світло, тінь і т. ін.). || Звертатися в чий-небудь бі…
ПА́ДАТИ, аю, аєш, недок. 1 . Переміщатися, валитися, спрямовуватися і т. ін. зверху вниз під дією власної ваги. Слуха [Маланка], як стиха лущиться зерно з перестиглого колоса, м'яко пада на землю (М. Коцюбинський); Листя падає огненними метеликами, і чути звук кожної шпильки з сосни (Ю. Яновський); – У нас оце якраз яблука падають... Вийдеш на світанку, а вони – бух, бух (Григорій Тютюнник); // Випадати (про сніг, дощ і т. ін.). Пада сніг, степи вкриває; Хуга б'є в моє вікно (П. Грабовський); А потім сонце відсунуло тіні ночі, дощ перестав падати (Н. Рибак); На вулиці нікого не було, бо падала мжичка (І. Муратов); // Текти, спадати зверху вниз (про води потоку, річки і т. ін.). Вода ллється на колеса зверху, обливає їх білою піною і падає довгими пасмами в глибоку долину (І. Нечуй-Левицький); Цей ручай гомінкий – в долині внизу ставав справжньою річкою, що бігла по камінцях, падала водо…
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 160
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: па́дати
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | па́даю | па́даємо / па́даєм |
| 2 особа | па́даєш | па́даєте |
| 3 особа | па́дає | па́дають |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | па́датиму | па́датимем / па́датимемо |
| 2 особа | па́датимеш | па́датимете |
| 3 особа | па́датиме | па́датимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| падать | інфінітив |
| пада | теперішній, однина, 3 ос. |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
(аж) мило падає ((клубками) котиться, летить і т. ін. ) з кого
Хтось дуже стомився, заморився від важкої роботи, великого напруження і т. ін. — Куди така робота годиться? Поглянь: з тебе он уже мило падає. Ні, хлопці, так далі не піде (Д. Ткач); (Кирило:) Як почну хвайдою маніжити (відьму), аж мило з неї клубками котиться!.. (М. Кропивницький). аж мило встало на кому. Він одно поганяв свого Гнідка, на котрому аж мило устало (Панас Мирний). дух падає (занепадає) / упав (занепав) чий, у кого і без додатка. Хто-небудь втрачає бадьорість, віру в себе, в свої сили. Бив грім, натискала буря, валилося десь поблизу двадцять п’ять смерек відразу — і падав дух чоловіка в навалі вічностей .. і всесильностей сил (Г…
Фразеологічний словник української мовимало (ледь і т.ін.) не лопнути (не покотитися покотом, не падати і т.ін.) від (зі) сміху (від реготу)
Дуже сміятися; реготати. Весь базар мало не покотився покотом зі сміху (О. Довженко); І сам мало не падаю від реготу (П. Колесник). мало не полопати зо сміху (про всіх або багатьох). З дядька Дем'яна в танці злетіла спідниця — мало не полопали зо сміху (Є. Кравченко).
Фразеологічний словникаж лягати покотом (падати) від сміху (зі сміху, з реготу і т.ін.)
Дуже сміятися, реготати. Молодиці аж лягали від сміху (М. Коцюбинський); Іван присів, засичав, а далі давай ревти так удатно та химерно, що всі аж лягали од сміху (І. Нечуй-Левицький); Протаз… витворяв такі кумедні штукенції, що всі до одного лягали покотом од сміху (Олесь Досвітній); Він почервонів, аж посинів. Червоніє, червоніє та дметься, як той індик. А хлопці лягають зо сміху (І. Микитенко); А всі падали зі сміху (Н. Кобринська); Спекулянтка запуталася у ситі, репетувала, сипала прокльони, а юрба лягала з реготу (І. Микитенко); Бреде дядько, а молодиці лягають з реготу. Піддурили дядька, бо глибше, як по кісточки, нема в тім місці (Ост…
Фразеологічний словникзанепадати (падати) / занепасти (упасти) духом
Зневірятися в чомусь, втрачати надію. — На помилках часом учимося, і нема чого тобі злитися чи занепадати духом (О. Донченко); Нічого, Антоне Герасимовичу, духом не падайте,— сказав Комишанець,— все ж таки за вами друге місце! (О. Гончар); Вже дехто встиг з утоми огризнутись, А інші духом занепали вкрай (Л. Костенко).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…а. — Мені не зимно. Мені ніяк, — була відповідь. — А взагалі, як там? — Колись дізнаєшся. Усе не так, як ви собі тут уявляєте. — Ти добре зберігся. — Дякую. Мене в десанті навчили падати. — Чого ти прийшов? — Тягне до знайомого місця. Знайомі запахи. Ти. Згадав про тебе. — Дякую. До речі, мене звуть не Ваня. — Я знаю, Ваня. — Дурнувата вийшла смерть, пі? — запитав…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger