Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

падло[па́дло]

іменник · [ˈpadɫɔ] · «carrion, animal carcass(es)»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія28 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія8 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

па́дло -а, с. 1》 Те саме, що падаль . 2》 перен. , лайл. Підла, негідна людина.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПА́ДЛО, а, с. 1 . Те саме, що па́даль. З'їдаючи слабких і хворих тварин, птахів, лисиці не гребують і падлом (з наук.-попул. літ.); Рак їсть падло, а дельфін живу рибу... (Остап Вишня). 2. перен., лайл. Підла, негідна людина. [Мусій:] А він мені: “Начхать, каже, на твого пана! Він таке падло, як і ти” (Б. Грінченко); Дід Легейда аж не стямиться. – Іч, падло! Ще йому смішки! (А. Головко).

Морфологія

іменник · 28 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпа́длопа́дла / па́дли
Родовийпа́длападл
Давальнийпа́длові / па́длупа́длам
Знахіднийпа́дла / па́длопадл
Оруднийпа́дломпа́длами
Місцевийпа́длі / па́длові / па́длупа́длах
Кличнийпадле / па́длопа́дла
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
па́дламножина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
здохлятинастервопадлинастерв'ятина (розм.)мертвеччинадохлятина (розм.)труптрупи
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…, суджено йому й сконати. — Саме тому ти й мусиш полити його нечистотами, — пояснив знизу молодик, — тоді він одразу ж перетвориться на камінь. А то каляй, каляй це самостійницьке падло, а воно все ще живе, погань. Ну, чого закляк, виваливши баньки? Не марудься, обливай чим швидше, ну! Бо маєш перед собою ще багато роботи. Бачиш, скільки ще кандидатів на твоє від…
literary_fts · e4b5541c_c0017

Джерело: literary_fts

Переклад

падло
carcass (body of a dead animal)carrion (dead flesh; carcasses)

Джерело: dmklinger