пазур
Дані Атласу
Значення
Гостре загнуте рогове утворення на кінцях пальців багатьох тварин і птахів; кіготь. Своїми острими пазурами впився Кіт Кабанові в хвіст і почав гризти його зубами (Фр., IV, 1950...
Морфологія
іменник · 29 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | пазур | пазури / пазурі |
| Родовий | пазура / пазуря | пазурів |
| Давальний | пазуреві / пазурові / пазуру / пазурю | пазурам / пазурям |
| Знахідний | пазур | пазури / пазурі |
| Орудний | пазурем / пазуром | пазурами / пазурями |
| Місцевий | пазуреві / пазурі / пазурові / пазуру / пазурю | пазурах / пазурях |
| Кличний | пазуре | пазури / пазурі |
Фразеологізми та сталі вирази
лізти в пащу (в пазури і т.ін.) до кого, до чого, кому, чому і без додатка
Наражати себе на велику неприємність, смертельну небезпеку. — Лізти в пащу, в пазури Третього відділення… Даруй, не бачу ніякого глузду (Ю. Яновський). — На біса було лізти в пельку?! Нехай би собі тікали шведи, скільки влізе (Ю. Яновський).
Фразеологічний словниквипускати (розпускати) / випустити (розпустити) пазурі (кігті), несхв
Виявляти ворожість, нетерпимість до кого-небудь або готовність дати відсіч комусь. Шляхтич випустив нарешті пазурі. Вівся з нами, мов колонізатор, мов плантатор (П. Загребельний); Її взяв острах: адже вона лишилася віч-на-віч з цим самотнім, дикуватим парубком. Смирний-смирний, а дивись і випустить пазурі (В. Речмедін); Люті звірі Прийшли в овніх шкурах І пазурі розпустили… (Т. Шевченко).
Фразеологічний словниквирвати з пазурів кого, чого, чиїх
Врятувати, звільнити кого-небудь від когось, чогось. А Цюпа тоді висловився, що комісар частини, можлива справа, їде просити підмоги, щоб вирвати своїх із пазурів фашистів (Ю. Яновський); Лопухом я буду, а не комсомольцем, коли не вирву Фаю з пазурів секти! (П. Автомонов).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Тут здалека свій пазур простерли Карпати І по вижлобах крейдою щириться гнів.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)