Лексикон · A-Я · П
паланка
іменник · «1. На Запорізькій Січі у XVIII ст. — невелике укріплення, обнесене частоколом. Загін наближався до Тавільжана, і Хмельницький не пам’ятав, щоб поблизу була якась паланка чи хоч ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom Ottoman Turkish پلانقه. Doublet of фала́нга.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. На Запорізькій Січі у XVIII ст. — невелике укріплення, обнесене частоколом. Загін наближався до Тавільжана, і Хмельницький не пам’ятав, щоб поблизу була якась паланка чи хоч ...
Етимологія
From Ottoman Turkish پلانقه. Doublet of фала́нга.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | паланка | паланки |
| Родовий | паланки | паланок |
| Давальний | паланці | паланкам |
| Знахідний | паланку | паланки |
| Орудний | паланкою | паланками |
| Місцевий | паланці | паланках |
| Кличний | паланко | паланки |
Літературні засвідчення
Хвильовий М. · Микола Хвильовий. Коли куделить павутиння... · 1893
Коли куделить павутиння В зеленій ятці і на корчах, Паланка димарів убранням синім Кладе на простір весь похмурую печать. Корінно тхне у травні над бузами, Садок нап'явсь білизною квіток, А батько мій із козубу звисали, Землі шпурляючи залізнеє мито. О тату, тату, хто більш тебе кохає? Який дарунок я з блукання принесу: Ти кожний день в устах огонь ховаєш, А я його раптово тільки ссу... Невже забляк той час годин у криці, Коли котятком я в залізнім животі, А потім вилізав з-під сивої спідниці З овіяним лицем, кремезний і рудий? Невже я загубив доріжку із посьолку, Розтанув твій злунований гудок? Невже ми все життя проклацаємо вовком І не побачимо вогневих ягідок?.. Чайма-димар в очах, і мариться з скиглінням, О де ви, заводські стрункі мої списи? Паланка димарів убранням сизо-синім Ховається в моїй закованій сльозі...
literary_fts · 6315f81e_c0000
Джерело: literary_fts
Переклад
паланка↔
a kind of small palisaded Cossack fortificationan administration of a region of the Zaporozhian Sich
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)