Лексикон · A-Я · П
пам'ятати[пам'ята́ти]
дієслово · [pɐmjɐˈtate] · «to remember»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняInherited from Old Ruthenian памѧта́ти, from Proto-Slavic *pamętati.
готовоМорфологія22 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)словникове тлумачення
to remember
English Wiktionary gloss fallback; direct per-lemma row.
Етимологія
Inherited from Old Ruthenian памѧта́ти, from Proto-Slavic *pamętati.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: пам'ята́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | пам'ята́ю | пам'ята́ємо / пам'ята́єм |
| 2 особа | пам'ята́єш | пам'ята́єте |
| 3 особа | пам'ята́є | пам'ята́ють |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | пам'ята́тиму | пам'ята́тимем / пам'ята́тимемо |
| 2 особа | пам'ята́тимеш | пам'ята́тимете |
| 3 особа | пам'ята́тиме | пам'ята́тимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| пам'ятать | інфінітив |
| пам'ята | теперішній, однина, 3 ос. |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
думатипоминати
Антоніми:
забувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: miyklas.com.ua
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
…бути десь у першій годині ночі. Було 11. Гриць хотів ще пити. Дебелий хлопець міг зрештою жлуктити, мов кінь, але Григорій не дав. Одначе сам хотів упитися, одуріти, щоб нічого не пам'ятати, не чути, не бачити. І він відчував, що потроху наближається до того благословенного стану. Йому вже здавалося не дві дівчини насупроти, а чотири. Посміхнувшись, він підкликав кел…
literary_fts · 4400fcb5_c0209
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
пам'ятати↔
remember (to recall from one's memory)to remember
Джерело: dmklinger