Лексикон · A-Я · П
панич
іменник · «1. Молодий неодружений син пана, пані (у 1 знач.). — У нашої старої пані Малії паничі були; Таки однолітки зо мною. Вона й бере мене в покої Синкам на виграшку (Шевч., II, 1953,...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom пан + -ич
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Молодий неодружений син пана, пані (у 1 знач.). — У нашої старої пані Малії паничі були; Таки однолітки зо мною. Вона й бере мене в покої Синкам на виграшку (Шевч., II, 1953,...
Етимологія
From пан + -ич
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | панич | паничі |
| Родовий | панича | паничів |
| Давальний | паничеві / паничу | паничам |
| Знахідний | панича | паничів |
| Орудний | паничем | паничами |
| Місцевий | паничеві / паничі / паничу | паничах |
| Кличний | паничу | паничі |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| паничі | множина, знахідний |
Літературні засвідчення
Франко І. · Іван Франко. Гава і Вовкун · 1856
— А тобі сього нащо? — Ох, вельможний паничу,— хиляючись, сумно сказав Вовкун,— вельможний панич не прогніваються за те, що скажу! Бідний жид прийде до брами, а там слуги, двораки: "Чего хцеш, жидзє?" То у них перше слово.
literary_fts · 28c97a93_c0012
Джерело: literary_fts
Переклад
панич↔
Master (prepended to a boy's name or surname as a (now somewhat formal) form of address.)
Джерело: dmklinger