Лексикон · A-Я · П
панство
іменник · «1. Збірн. до пан. Дурний хлопець не знав, не відав, що панич уже покаявся перед богом. Щока йому так само пашіла, а в серці ще гірше клекотіла ворожнеча проти панства… (Крим., В...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняCan be analysed as пан + -ство. Compare with Czech panstvo and Polish państwo.
готовоМорфологія8 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Збірн. до пан. Дурний хлопець не знав, не відав, що панич уже покаявся перед богом. Щока йому так само пашіла, а в серці ще гірше клекотіла ворожнеча проти панства… (Крим., В...
Етимологія
Can be analysed as пан + -ство. Compare with Czech panstvo and Polish państwo.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 8 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| панству | сер., давальний |
| панство | сер., кличний |
| панстві | сер., місцевий |
| панству | сер., місцевий |
| панство | сер., називний |
| панством | сер., орудний |
| панства | сер., родовий |
| панство | сер., знахідний |
Літературні засвідчення
Довженко О. · Олександр Довженко. Арсенал · 1894
…Пропав! В ораторових очах порожнеча. Судорожно сіпає збезсилілими пальцями уявний курок. Ніколи. Наган в робітничій руці. Постріл. Куля в пенсне. Все. В дворі "Арсеналу" величезна купа димучих снарядних гільз. На смерть стоять пролетарі за свободу. Сарай перетинає сонячний промінь. Лежить той, що пропав за панство. Над ним бомбометатель з наганом у руці. ЧАСТИНА СЬОМА Настала ніч. Не шкодували оборонці "Арсеналу" ні праці, ні крові. Сімдесят одну годину не сплять дружинники. Три дні й чотири ночі безперервного бою з офіцерством і гайдамаками стомили робітників. Багато поранених, багато вбитих.…
literary_fts · a44ce1e9_c0020
Джерело: literary_fts
Переклад
панство↔
gentlefolk (people of superior social position)(uncountable, collectively) gentlefolkladies and gentlemen (phrase used to address an audience of men and women)
Джерело: dmklinger