Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

панування[панува́ння]

іменник · [pɐnʊˈʋanʲːɐ] · «rule, reign, dominance, domination, predominance, supremacy»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom панува́ти + -а́ння.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

панува́ння -я, с. 1》 Дія за знач. панувати . 2》 рідко . Царювання.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПАНУВА́ННЯ, я, с. 1 . Дія за знач. панува́ти. [Нартал:] Ти знов на мене сплів сильце: ти навернув мене у християнство. Тоді-то й почалася повна влада, безмежне панування надо мною (Леся Українка); За скілько літ розкоші та панування вона розучилася робити-працювати, жила більше споминками про старовину та важким зітханням (Панас Мирний); На чолі йому виступив рясний піт, він втрачав панування над собою. (І. Багряний). 2. рідко. Царювання. За панування царя Миколая 1-го на Західній Україні в одному повітовому місті жив міщанин Лемішка (І. Нечуй-Левицький).

Етимологія

From панува́ти + -а́ння.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпанува́нняпанува́ння
Родовийпанува́нняпанувань
Давальнийпанува́ннюпанува́нням
Знахіднийпанува́нняпанува́ння
Оруднийпанува́ннямпануваннями
Місцевийпанува́нні / панува́ннюпануваннях
Кличнийпанува́нняпанува́ння

Синоніми та антоніми

Синоніми:
владарюванняволодарюванняцарювання
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про гадюку й орла, або невдячного приятеля · 1931
…старанно приховувала, аби не ображати свого підопічного, її приятель виявився такий нетямковитий. Орел і сам відчував, як із кожною миттю він дедалі безнадійніше туманіє й втрачає панування над собою, як його думки, що досі відзначалися сміливістю, проникливістю і, насамперед, блискавичністю, перетворюються на повільну, гнилу потеруху, непридатну не те що висловити н…
literary_fts · 775f0b48_c0003

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

Фольклор M14istorychni-pisnicontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

панування
rule (the act of ruling; control)hegemony (domination, influence, or authority over another)rule, reign, dominance, domination, predominance, supremacysupremacy (authority over all others)supremacy (quality of being supreme)

Джерело: dmklinger