Лексикон · A-Я · П
паралельно[парале́льно]
прислівник · [pɐrɐˈɫɛlʲnɔ] · «Присл. до парале́льний. Найчастіше сволок укладали.. паралельно головному фасадові будівлі і рідше перпендикулярно цьому напрямові (Дерев. зодч. Укр., 1949, 61); Селище мало лиш...»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ПАРАЛЕ́ЛЬНО. Присл. до парале́льний. Найчастіше сволок укладали .. паралельно головному фасадові будівлі і рідше перпендикулярно цьому напрямові (з наук. літ.); Селище мало лише одну вулицю. Вона пролягала паралельно з залізничною колією (Ю. Шовкопляс); Майже паралельно з ковпаківцями, в одному напрямі, йшли сабуровці (М. Шеремет).
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| парале́льно |
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Кінець усьому цьому поклала Галя, з якою я тоді почав зустрічатися паралельно, її не влаштовувало моє традиційно запухле обличчя, щоденна сонливість, супроводжувана досить виразним отупінням, мої не надто переконливі вигадки про якийсь роман у віршах, який буцімто забирає всі мої сили, а головне — моє небажання лишатися з нею вночі.
literary_fts · e27925aa_c0057
Джерело: literary_fts
Переклад
паралельно↔
parallellyin parallelin parallel (at the same time) (prepositional phrase)in parallel (aligned or connected side by side, instead of in series) (prepositional phrase)
Джерело: dmklinger