паралелізм[паралелі́зм]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
паралелі́зм -у, ч. 1》 мат. Рівна на всьому просторі відстань між лініями або площинами. Паралелізм осей . 2》 Незмінне співвідношення, супровід двох явищ, дій. || Аналогія, подібність, спільність характерних рис; повторення, дублювання чого-небудь. Психофіз и чний паралел і зм — теорія про стосунки теорії та буття, психічного та фізичного, згідно з якою процеси, що мають місце в мисленні та бутті, строго відповідають один одному і щодо матеріального змісту, і в часі, проте ніяк не взаємодіють. 3》 літ. Поетичний прийом, заснований на однаковій синтаксичній та інтонаційній побудові кількох речень. 4》 муз. Однаковий інтервал у русі голосів при багатоголосому співі.
ПАРАЛЕЛІ́ЗМ, у, ч. 1. мат. Рівна на всьому просторі відстань між лініями або площинами. Паралелізм осей. 2. Незмінне співвідношення, супровід двох явищ, дій. При вивченні перебігу відновних процесів у дослідах на судинній системі виявився також певний паралелізм між функціональним станом слинних залоз і відновленням кров'яного тиску (з наук. літ.); // Аналогія, подібність, спільність характерних рис; повторення, рівнобіжність, дублювання чого-небудь. З'явилася реальна можливість виключити факти дублювання, паралелізму в роботі по боротьбі з корупцією, по протидії впливу організованих злочинних угруповань на діяльність органів податкової служби і на їх окремих працівників (із журн.); Як відомо, впливи і взаємне збагачення, що несли один одному українські загали як “підросійської”, так і “підавстрійської” України, особливо наприкінці XIX – поч. ХХ ст., відчутно вказували, за словами відом…
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | паралелі́зм | паралелізми |
| Родовий | паралелі́зму | паралелізмів |
| Давальний | паралелі́змові / паралелі́зму | паралелізмам |
| Знахідний | паралелі́зм | паралелізми |
| Орудний | паралелі́змом | паралелізмами |
| Місцевий | паралелі́змі / паралелі́змові / паралелі́зму | паралелізмах |
| Кличний | паралелі́зме | паралелізми |
Літературні засвідчення
…висловлює таке саме порівняння краси дівочої з зорею іншим, більше поетичним способом: Ой упала зоря з неба та й розсипалася, А дівчина позбирала та й підтикалася. Дуже інтересний паралелізм бачимо в отсій пісні, де дівчину порівняно до калини: "Червона калино, чого в лузі стоїш? Чи цвіту жалуєш, чи стужі ся боїш?" — "Цвіту не жалую, стужі ся не бою, Сама я не знаю, я…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: Балла EN→UK reverse exact