парафраз[парафра́з]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
парафра́з -у, ч. , парафр а за, -и, ж. 1》 Переказ яких-небудь думок, змісту якогось твору. 2》 Інструментальна п'єса віртуозного характеру на народну мелодію або на тему (теми), запозичену з іншого музичного твору.
ПАРАФРА́З, у, ч., ПАРАФРА́ЗА, и, ж. 1 . Переказ яких-небудь думок, змісту якогось твору. Парафрази з Ф.Ніцше не раз зустрічаються в текстах романів В.Винниченка (В. Панченко); Парафраз комедії ; Сценічний парафраз книги. 2. Інструментальна п'єса віртуозного характеру на народну мелодію або на тему, запозичену з іншого музичного твору. Не задумуючись, Лисенко заграв свій чарівний етюд парафразу народної пісні “Пливе човен” (з наук.-попул. літ.); Завершення ж усього вечора і зовсім було забарвлене складною сумішшю пустощів і лірики – дотепний парафраз на тему прославленої радянської “Самотньої гармоні” змінився меланхолійним “Ой, чий то кінь стоїть” і напористим маршем “Розпрягайте, хлопці, коней” (з газ.).
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 292
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | парафра́з | парафра́зи |
| Родовий | парафра́зу | парафразів |
| Давальний | парафразові / парафра́зу | парафра́зам |
| Знахідний | парафра́з | парафра́зи |
| Орудний | парафразом | парафра́зами |
| Місцевий | парафра́зі / парафразові / парафра́зу | парафра́зах |
| Кличний | парафразе | парафра́зи |
Синоніми та антоніми
Літературні засвідчення
…12 р. (себ то перед смертию імп. Льва, що в нїй згадуєть ся); тут Руси признаєть ся одноразова контрібуція і дуже великі торговельні вигоди (обмежені потім в 944 р.). Фраґментів і парафраз сеї умови нїяк не можна вважати фантазією чи фальсіфікатом 4), а так само трудно вважати сї уступки результатом страху, заданого Русию Візантиї пятьдесять лїт перед тим. Отже впов…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі