парта[па́рта]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
па́рта -и, ж. , заст. Шкільний учнівський стіл із похилою верхньою дошкою, з'єднаний у нижній частині з лавою.
ПА́РТА, и, ж. Шкільний учнівський стіл. В темний вечір зим холодних, В парту кинувши книжки, Ми збирались коло грубки Слухать .. казки (Я. Щоголів); Вчитель пішов між рядами парт (Л. Смілянський). ◇ (1) Зі шкільно́ї па́рти – з часів навчання в школі; з дитячих або юнацьких років. – Здається, тепер йому [Данилові] спішити додому, як на пожежу, та, либонь, сьогодні в якісь інші ноги впрігся, ніж завжди, бо схарапудились норовливими кіньми – й самі занесли в двір до Степана Химочки, друга-приятеля зі шкільної парти... (Є. Гуцало); Сіда́ти / сі́сти за па́ртою (за па́рту) див. сіда́ти ; (2) Учи́тися за па́ртою (д) див. сіда́ти.
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | па́рта | па́рти |
| Родовий | па́рти | парт |
| Давальний | па́рті | па́ртам |
| Знахідний | па́рту | па́рти |
| Орудний | па́ртою | па́ртами |
| Місцевий | па́рті | па́ртах |
| Кличний | па́рто | па́рти |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
зі шкільної парти
З часів навчання в школі; з дитячих або юнацьких років. — Здається, тепер йому (Данилові) спішити додому, як на пожежу, та, либонь, сьогодні в якісь інші ноги впрігся, ніж завжди, бо схарапудились норовливими кіньми — й самі занесли в двір до Степана Химочки, друга-приятеля зі шкільної парти... (Є. Гуцало). сідати / сісти за партою (за парту). Здобувати освіту, починати навчатися. — Ти, говорять, Хомо, вже академію соціалізму пройшов, а ми тільки за парту сідаємо! (О. Гончар); — Хочу закінчити хоч тепер гірничий інститут. Як ти на це дивишся? — Скажу щиро, не думала, що ти вирішиш сісти за парту (О. Корнійчук). учитися за партою. Хай буде ми…
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…, і вони почали позирати якось навіть спишна; та це не перешкоджало сторожеві Кирилові подавати вчителеві до уваги, що коли вони, школярі, не побережуться, то "ота гемонська задня парта коли б не обернулась, бо там ніяк не приладнаєш однієї ніжки". Та й учительському стільцеві, що якось випадком, мабуть, потрапив до школи, треба було лікаря, і вчитель довго працю…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger