Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

парубків

прикметник · «Прикм. до па́рубок; належний парубкові. По обличчю дівчининому пробігала інколи смужка не то досади, не то таємного задоволення від парубкового залицяння (Коцюб., І, 1955, 234);...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Прикм. до па́рубок; належний парубкові. По обличчю дівчининому пробігала інколи смужка не то досади, не то таємного задоволення від парубкового залицяння (Коцюб., І, 1955, 234);...

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
парубковійжін., давальний
парубковажін., кличний
парубковійжін., місцевий
парубковажін., називний
парубковоюжін., орудний
парубковоїжін., родовий
парубковужін., знахідний
парубковомучол., давальний
парубківчол., кличний
парубковімчол., місцевий
парубковомучол., місцевий
парубківчол., називний
парубковимчол., орудний
парубковогочол., родовий
парубковогочол., знахідний
парубківчол., знахідний
парубковомусер., давальний
парубковесер., кличний
парубковімсер., місцевий
парубковомусер., місцевий
парубковесер., називний
парубковимсер., орудний
парубковогосер., родовий
парубковесер., знахідний

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
…Ти такої не бачив! Понад п'ятдесят чоловіка сімейка! Синів сім мав, женив — не відділяв. Дочок заміж віддавав — на сторону не відпускав, зятів у прийми брав. Двір у нього був — не двір, "економія". Нас, невісток, було сім, а дочок було вісім, то й зятів вісім, та малих у кожного! Разом — ціла зграя, і які хочеш завбільшки, такі й є. Чоловіків та парубків — громада. Сірків куток — то ціле село. Весело жилося. Коней мав старий Сірко — він їм ліку не знав, і корів, і свиней... Та, Боже мій!.. Пасіка була вуликів з двісті... Трудилися щиро, то й мали. І те сказати — було що робити і де заробляти: хліб сіяли, промишляли звірину,…
literary_fts · 4400fcb5_c0073

Джерело: literary_fts

Переклад

парубків
bachelorbachelorsbatchbatchesbirkieboy

Джерело: Горох (переклад)