Лексикон · A-Я · П
пасок
іменник · «1. Зменш.-пестл. до пас¹1, 2. Її біла сукенка була підперезана паском, сплетеним з червоної вовни (Чорн., Визвол. земля, 1959, 63); За годину ціла купка довгих і вузьких пасків ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Зменш.-пестл. до пас¹1, 2. Її біла сукенка була підперезана паском, сплетеним з червоної вовни (Чорн., Визвол. земля, 1959, 63); За годину ціла купка довгих і вузьких пасків ...
Морфологія
іменник · 16 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | пасок | паски |
| Родовий | паска | пасків |
| Давальний | паскові / паску | паскам |
| Знахідний | пасок | паски |
| Орудний | паском | пасками |
| Місцевий | паскові / паску | пасках |
| Кличний | паску | паски |
Фразеологізми та сталі вирази
підтягувати (стягувати, затягувати і т.ін.) / підтягти (стягти, затягти і т.ін.) паски (пасок, ремінці, очкурі, пояски і т.ін.)
Бути напівголодним, недоїдати. Ти в армії був на всьому готовому, а ми паски підтягували (С. Чорнобривець); — Люди довго підтягували ремінці, на картках перебивалися, і якщо вони витворюють зараз собі… культ… шлунка,— то невже ти їх станеш осуждати осуджувати за це? (О. Гончар); Гітлер нікому не давав вільно дихати. Він усе підпорядковував війні.. Німці тільки й знали, що затягували пояски дедалі тугіше (П. Загребельний).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Гончар О. · Олесь Гончар. Людина і зброя · 1918
Біля Тані прошмигнуло хлоп'я в батьковій кепці, що насувається аж на очі, мале, кирпате, в одній руці — затиснутий гребінець, в другій — пасок від штанів.
literary_fts · 36657397_c0082
Джерело: literary_fts
Переклад
пасок↔
Traditional belt in гуцул (hucul) clothingA narrow strap or belt in some agricultural contexts
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)